Blog

  • Javier Milei anunció que prepara un recital para festejar el 0,8% de inflación mayorista y dejó un mensaje en clave electoral

    Javier Milei anunció que prepara un recital para festejar el 0,8% de inflación mayorista y dejó un mensaje en clave electoral

    El presidente Javier Milei confirmó este jueves que hará un recital con su banda de música para festejar la “inflación cero”, un hito que había pronosticado para agosto de este año y que ahora celebró tras la publicación del índice de precios mayoristas del INDEC, que dio 0,8% en julio.

    El mandatario lo dijo al encargarse del discurso de cierre en el Council of the Americas, en el Hotel Alvear, donde también disertaron Federico Sturzenegger, Diego Santilli, José Luis Daza y Pablo Quirno, además de gobernadores y representantes del sector privado.

    Con un discurso en el que apuntó una y otra vez contra periodistas y economistas, Milei defendió su afirmación de que para la segunda mitad del año terminaría con la inflación al sostener que siempre habló de la inflación mayorista.

    “Mal que les pese a los medios y economisas y demás, si revisan mis declaraciones siempre dije lo mismo acerca de la inflacion mayorista. La inflación, no de agosto, la de julio, arrancó con 0, siendo 0,8%”, dijo Milei ante un auditorio en penumbras.

    “Debería cumplir la promesa de que si arrancaba con 0 en agosto iba a hacer un recital”, redobló la apuesta el Presidente, en un comentario al paso. Pero en ese momento, desde la primera fila le dijeron que estaban trabajando en ese proyecto.

    “Ah, estás trabajando en eso, así que haré otro recital. Voy a tener que buscar tiempo para ensayar, pero lo haré”, afirmó Milei, mirando a la primera fila, justo en el lugar en el que estaba sentada la diputada Lilia Lemoine, amiga personal del mandatario y una de las coristas de la banda presidencial. Lemoine estaba ubicada entre el presidente de la Bolsa de Comercio, Adelmo Gabbi, y el presidente de la Sociedad Rural, Nicolás Pino.

    La banda musical del Presidente, que ya protagonizó un show en el Movistar Arena, la integran el diputado Bertie Benegas Lynch (batería), el senador Joaquín Benegas Lynch (guitarra), Hernán Scarfo (segunda guitarra), Marcelo Duclós, biógrafo de Milei (bajo), Fernando Mezzina (teclados) y Lemoine y Ana Tamagno (coros).

    “La Banda Presidencial” que acompañó al mandatario en el Movistar Arena.

    En febrero pasado, el Presidente había anticipado que haría una “fiesta” con su grupo de música cuando la inflación fuera menor al 1%, pero nunca especificó que sea en referencia al índice mayorista. En rigor, en distintas entrevistas el mandatario apuntaba al IPC de manera explícita.

    “Cuando llegamos al poder la demanda más apremiante era la tasa de inflación y una de las cosas que dije es que íbamos a terminarla”, sostuvo Milei antes de hacer un repaso de los niveles de inflación con los que asumieron y dejaron el gobierno las gestiones de Néstor Kirchner, Cristina, Mauricio Macri y Alberto Fernández.

    Bajamos 85% de la inflación, es más, si tomáramos el caso de la inflación mayorista, que es la que se va anticipando y que no tiene tanta contaminación por precios relativos que el kirchnerismo retrasó…”, apuntó Milei en referencia a que el porcentaje sería todavía más alto.

    Javier Milei durante su exposición en el Council of the Americas. Foto: Cristina Cille.

    Envalentonado, el jefe del Estado insistió que su mandato al ganar las elecciones “fue bajar la inflación y hacer crecer la economía”. “Cumplí mis promesas en la mitad del mandato“, lanzó.

    “Falta un montón, la foto sigue siendo horrible, pero la película sigue siendo la mejor película de la historia argentina“, remarcó el mandatario al insistir con la defensa de su gestión.

    Fue en ese momento que Milei dejó un mensaje en clave electoral al apuntar contra el kirchnerismo.

    “El lado de enfrente lo único que se intenta es romper todo. Sigo depositando mi confianza en los argentinos que no van a querer volver al pasado y no quieren convertirse en Cuba“, sostuvo el Presidente.

    Fiel a su estilo, Milei apeló a insultos y descalificaciones y reflotó su argumento de que la oposición intentó golpes de Estado en distintos momentos de su gestión.

  • Un estudiante universitario de EEUU denunció un intento de ataque informático mediante inteligencia artificial

    Un estudiante universitario de EEUU denunció un intento de ataque informático mediante inteligencia artificial

    Un estudiante universitario del estado de Texas, EEUU, denunció un intento de pirateo informático a través del uso de Inteligencia Artificial (IA). El hecho quedó vinculado a una agencia de seguridad de Reino Unido que se comunicó con el joven una vez que el hecho fue descubierto.

    Se trata de Sinan Can Demir (24), quien se encontraba mejorando su currículum la última semana de julio, cuando detectó la presencia de un agente de inteligencia artificial liberado por un laboratorio del gobierno británico.

    Todo comenzó cuando el joven, que estudia informática de la Universidad de Texas en Dallas, se topó con un intento de sabotear un programa de código abierto en el sitio de intercambio de código GitHub.

    Un estudiante de EEUU denunció un intento de pirateo informático mediante IA

    Cuando publicó una advertencia en la página del programa, otros dos usuarios intervinieron para insistir en que no había nada malo y compartieron explicaciones. Sin embargo, Demir se mantuvo firme y el intento de sabotaje fracasó.

    Luego de que este joven turco de 24 años creyera que identificó a un hacker, el Instituto Británico de Seguridad de la IA (AISI) se puso en contacto con él.

    Luego de que este joven turco de 24 años creyera que identificó a un hacker, el Instituto Británico de Seguridad de la IA (AISI) se puso en contacto con él.

    Pero luego de que este joven turco de 24 años creyera que identificó a un hacker, el Instituto Británico de Seguridad de la IA (AISI) se puso en contacto con él para informarle de que, en realidad, había estado lidiando con un agente autónomo de inteligencia artificial que se había descontrolado.

    “De hecho, pensé que era un humano porque claramente me estaba mintiendo. No creí que una IA pudiera ser capaz de mentir a desarrolladores reales“, declaró Demir a Reuters. Cinco expertos en ciberseguridad y seguridad de la IA consultados por la agencia afirmaron que la historia de Demir era inquietante porque el tipo de ataque informático que descubrió, denominado ataque a la cadena de suministro, puede tener consecuencias de gran alcance.

    También señalaron que el intento del agente de IA de desacreditar públicamente a Demir mediante la creación de una conversación entre varias personas a su alrededor demostraba que los modelos de IA eran capaces de realizar esfuerzos sofisticados para engañar y persuadir a los humanos.

    La nueva generación de mascotas virtuales: cómo funciona Sweekar, el Tamagotchi con Inteligencia Artificial

    ¿Viviste la era Tamagotchi? Los famosos compañeros vuelven, pero renovados. Ahora, incorporan Inteligencia Artificial. Conocé a Sweekar: una mascota virtual desarrollada por la startup Takway AI que combina una dinámica de crianza similar a la del clásico juguete japonés con robótica, memoria y modelos generativos. El dispositivo tiene forma de huevo, pantalla y está diseñado para crecer físicamente. Sí, crece de verdad.

    El proyecto se presentó durante el CES 2026, la feria tecnológica más importante del mundo, y actualmente se encuentra en campaña de financiación. A diferencia de las mascotas virtuales originales, Sweekar no se limita a responder a comandos: puede reconocer la voz de su dueño, recordar actividades y momentos compartidos y formar su personalidad a partir del dueño. Takway asegura que el objetivo es convertir la relación con la mascota en una experiencia física y sostenida en el tiempo.

  • Causa contratos: apelaron la resolución que confirmó imputaciones contra auditores del Tribunal de Cuentas

    Causa contratos: apelaron la resolución que confirmó imputaciones contra auditores del Tribunal de Cuentas

    Los defensores Victoria Halle y Miguel Ángel Cullen, apelaron este jueves la resolución de la jueza de Garantías, Marina Barbagelata, que remitió a juicio oral la causa por los “contratos truchos” de la Legislatura. Los planteos de los abogados se circunscribieron específicamente a lo referente de las imputaciones contra los auditores del Tribunal de Cuentas (TdC). Se trata de cinco imputados: Diego Martín Pagnoni, Mariano Speroni, Maximiliano Degani, Hernán Javier Díaz, y Marta Aurora Pérez. Los dos primeros son representados por Halle y los tres restantes por Cullen. Todos tenían funciones asignadas para el control de ambas cámaras legislativas en el mismo lugar.  

    Los abogados pidieron a la vocal Carolina Castagno, que controla la resolución de la jueza de Garantías, que declare la nulidad de la misma. Y para eso dijeron sentirse agraviados. Aseguraron que la magistrada de Garantías no realizó el control debido de la acusación fiscal; que las imputaciones son imprecisas; que se achacaron meros actos administrativos y válidos; y que la resolución contiene “inferencias” de la jueza, entre otros argumentos. La decisión sobre la controversia se dará a conocer en los próximos días. 

    “Hay un erróneo estándar de control. La jueza invirtió la acreditación del sistema acusatorio. Rechazó los pedidos de sobreseimiento, y dijo que la teoría del caso de la defensa es razonable, pero no excluyó la teoría del Ministerio Público Fiscal (MPF). Sostuvo que será dirimido en el juicio oral”, introdujo Victoria Halle y planteó: “Este razonamiento parte de una premisa equivocada. La jueza no debió confrontar las teorías ni anticipar un juicio definitivo acerca de las responsabilidades de ambos”. “Nosotros pedimos que verifique si el MPF logró demostrar que tenía elementos suficientes como para sostener la acusación en juicio. El problema es que la jueza colocó en un mismo estadio las dos teorías del caso, como si las dos partes debieran superar las mismas condiciones para llegar a juicio”, se quejó.

    No fue el único agravio que planteó. La abogada aseguró que el MPF no logró especificar de qué modo sus defendidos incumplieron los deberes de funcionarios públicos. “Esta parte siempre pregunto cuáles son los deberes que se atribuyen incumplidos y cómo piensan probarlo. Lejos de responder, la acusación se limita a expresiones genéricas como el debido control. Dijeron que mis representados, de haber actuado de otro modo, hubiesen descubierto la maniobra. Acá reside una cuestión reveladora: fue esta defensa la que explicó cuáles eran las funciones legalmente asignadas a los auditores del Tribunal de Cuentas (TdC). Esto no implicó asumir la carga probatoria, sino que fue la manera que encontré de responder un interrogante que no tenía respuesta”.

    Explicó los deberes funcionales de sus representados, dónde están determinados esos deberes y dijo que no dependen de apreciaciones subjetivas de nadie. “En consecuencia, si el MPF sostiene que incumplieron deberes, debieron explicar de qué manera ocurrió”, subrayó. Afirmó que el delito que se achaca a sus pupilos, “no persigue sanción sobre cualquier irregularidad administrativa”. “Se exige una infracción consciente de deberes”, sostuvo, que en el caso de sus defendidos, no estaría probada.

    “Se convalida la apertura de un juicio sin que ese extremo se haya probado. Esto nos conduce a un tercer agravio, la jueza no solo no se realiza un control sino que tuvo razonamientos propios que la Fiscalía nunca planteó. La magistrada razonó invirtiendo la lógica del sistema acusatorio”, subrayó.

    Por último se refirió al rechazo del planteo de nulidad realizado en la etapa intermedia. “No se sustentaba sólo en una discrepancia con la hipótesis acusatoria. La acusación nunca logró delimitar con la claridad exigida por el Código para determinar las conductas incumplidas, los deberes y elementos de convicción que permiten sostener razonablemente la acusación. La jueza habilitó la apertura de juicio que continúa adoleciendo de deficiencias estructurales. Por eso entendemos que no corresponde el sobreseimiento para mis defendidos, sino que pedimos que se haga lugar al planteo de nulidad”, resumió.

    “No sabemos de qué defendernos”

    A su turno, Miguel Cullen expuso: “Si fuese que todo debería resolverse en un juicio oral. No basta con el ánimo acusatorio. La etapa intermedia es una etapa filtro. Por más que después se compruebe la insuficiencia de la acusación. La jueza sostiene que la defensa y Fiscalía están contrapuestas en la teoría del caso, y dijo que podría compartir opinión con nosotros pero es insuficiente porque debe ser resuelto frente a un Tribunal. Ella manifestó que los actos de los auditores del TdC podrían ser actos administrativos lícitos pero dijo que acá se evalúa la competencia penal”. Remarcó esta cuestión: que los actos achacados por los fiscales son “válidos”.

    “¿Cuál es el análisis que deben realizar los auditores del Tribunal de Cuentas? Es sólo un relevamiento. Entonces ¿fueron parte de una maniobra delictiva? Entendemos que el sobreseimiento es clave. Sobre todo, si lo que se está imputando es una omisión a esa función que fue cabalmente cumplida. Es tan así que la jueza dijo que los actos pueden ser lícitos, además refrendados por el Ejecutivo. Esto afecta el derecho de defensa porque no sabemos cuáles son las conductas de las que debemos defendernos. ¿Cómo se llega a este vacío? A través de determinadas inferencias. Entendemos que a partir de la lectura de imputación, es imposible ejercer el derecho de defensa. No sabemos cuáles es la conducta de la que debemos defendernos, porque todas las tareas asignadas a los auditores se cumplieron: verificar movimientos financieros de Tesorería, cargos, publicidades, auditar legalidad administrativa y contable de contratos, entre muchísimas otras tareas”, mencionó, y subrayó el pedido de sobreseimiento o dictado de nulidad. “Siempre hay pequeñas omisiones, pero lo que importa es que las omisiones sean consecuentes con la investigación de los actos. Si no, se imputa omitir que no se apaga la luz, no se firma antes, o tener un trato cordial con otros los auditados. Hay un abismo con la acusación que no se llena. Se debe decretar nulidad y exigir una imputación concreta, con determinación exacta de normas incumplidas y conducta omitida. Para defendernos”.

    Piden a la vocal que rechace las apelaciones

    Los fiscales Ignacio Aramberry y Patricia Yedro respondieron a los planteos defensivos. Reclamaron a Castagno que rechace los pedidos de nulidad emprendidos por los abogados y confirme la resolución de Barbagelata. “El rechazo a los pedidos de sobreseimiento es una decisión inapelable, por eso entran a la vía de apelación con los pedidos de nulidad”, trazó Aramberry y acotó: “Por eso ingresan invocando agravios irreparables, diciendo que la acusación es nula”.

    “Nos sorprende el agravio sobre la supuesta falta de control de la jueza. Se le atribuye haber hecho lo que en verdad hizo, un cotejo minucioso de los extremos de la acusación. O no se entendió lo que la jueza resolvió, o se está tergiversando para entrar a la apelación”, planteó el fiscal.

    Aramberry recordó que lograron reconstruir “el alto flujo de contratos acompañado por renovaciones semestrales en las dos cámaras, en simultáneo”. “Las contrataciones presentaban irregularidades evidentes. Por eso no sabemos qué se auditó, contratos sin firma de legislador, facturas sin firmar, incompletas. Aquí se plantea el nudo de este asunto: la llamativa proactividad, que se verificó por parte de auditores luego de descubierta la maniobra. Esto está documentado. Los dictámenes fueron más completos desde entonces, y se dejó constancia que las cámaras no aportaban toda la documentación solicitada. Por eso preguntamos ¿qué se auditó antes? Además, la relación personal entre cuentadantes y revisores es una muestra del vínculo estrecho que se suma al concierto de irregularidades acreditadas. La jueza tuvo en cuenta que se verificó la desaparición de un expediente de auditoría en trámite, lo cual llevó al cambio de cerradura de la oficina donde trabajaban los auditores. Todo esto fue relevado por la jueza”.

    “En su resolución, ella refrescó en qué consiste el control de etapa intermedia y lo hizo en base a reconocida bibliografía. No es un control de mérito el que hizo la jueza. Sino que hay cuestiones propias del juicio y acreditación que se evaluará en una posterior etapa de alegatos”, respondió y sintetizó: “La jueza delimitó el cumplimiento de sus funciones. Y dio explicaciones por todos y cada uno de los agravios introducidos por las defensas. Además analizó la acusación en función de las críticas que introdujeron las defensas”.

    Aramberry afirmó que examinando la acusación, Barbagelata “dejó claro que un dictado de nulidad debe ocurrir por el cercenamiento del derecho de defensa”. “Y de acuerdo a la actividad desarrollada por los colegas, es evidente que la imputación y acusación fueron entendidas. A punto que Speroni declaró más de una vez, dando cuenta que no infringió su deber y que cumplió con sus tareas. La jueza se ocupó del agravio en la supuesta falta de motivación de la acusación. Todavía no existen pruebas, existe información y la jueza verificó la suficiencia para que los imputados sean llevados a juicio”. Además señaló que los argumentos que sustentan los pedidos de sobreseimiento no tienen “la virtualidad para restar base” y que la apertura de juicio no sea fundada.

    Recordó que algunos cuestionamientos defensivos ya se plantearon en otras causas con sentencia, por ejemplo en la causa que terminó con la condena al ex gobernador Sergio Urribarri. “Allí se quejaron porque supuestamente se estaban imputando actos administrativos. Estas son cuestiones que ya se resolvieron”.

    Por último, dijo no entender “que la jueza haya realizado formulaciones propias supliendo la actividad de la Fiscalía. Eso es un cliché”, calificó.

    A la respuesta de la acusación se sumó Patricia Yedro. “Lo que hizo la magistrada fue analizar cómo se utiliza la misma evidencia para interpretaciones distintas. Esto es tratado por la doctrina, pero fue resuelto hace ya muchos años por el Superior Tribunal de Justicia (STJ). Advertimos que en la totalidad de motivos y agravios planteados, se insiste con que Fiscalía no demostró cuáles fueron las tareas incumplidas de los auditores. Nosotros mostramos toda la evidencia recolectada. La jueza  marcó el contraste, la forma en que se controlaban los contratos, y que los auditores recrudecieron los controles cuando se descubrió la maniobra. Ese no es un dato menor”.

    Además se quejó por la “reiteración de argumentos que no nos permite salir de ese círculo”. “Dicen que hay agravios irreparables porque no se precisa cuáles son los deberes incumplidos y las pruebas de eso. Esa reiteración nos coloca en un bucle del que no se puede salir argumentativamente, cuando la resolución de la jueza es clara y razonable”. Por eso pidieron que “se rechacen los recursos de apelación y se confirme la resolución de la magistrada en todas sus partes”.  

  • Qué son los Chachos de La Rioja: por qué vuelven las cuasimonedas y cuáles circularon en Argentina

    Qué son los Chachos de La Rioja: por qué vuelven las cuasimonedas y cuáles circularon en Argentina

    La Rioja volvió a poner en circulación los Chachos, una cuasimoneda provincial que funcionará como mecanismo de pago local y permitirá inyectar unos $4.000 millones en la economía. La medida retoma una herramienta utilizada por distintas provincias durante períodos de fuerte restricción fiscal, cuyo antecedente más recordado es la crisis de 2001.

    Qué son los Chachos y cómo funcionan

    El gobierno de Ricardo Quintela comenzó a distribuir desde el 17 de agosto 50.000 Chachos por beneficiario, alcanzando a unas 80.000 personas. Se trata de Bonos de Cancelación de Deuda (BOCADE), que no tienen carácter de moneda nacional y suelen utilizarse dentro de la provincia.

    La Rioja ya había recurrido a este mecanismo en julio de 2024, cuando emitió billetes de 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000 y 50.000 unidades, con una paridad de uno a uno frente al peso. Hasta un 30% de los salarios estatales podía abonarse con estos bonos, que también eran aceptados en comercios adheridos y para pagar impuestos y servicios provinciales. Ese esquema terminó el 31 de diciembre de 2024.

    Las cuasimonedas alcanzaron su mayor expansión durante la crisis económica de 2001 y 2002.

    Las cuasimonedas alcanzaron su mayor expansión durante la crisis económica de 2001 y 2002.

    El nombre de la cuasimoneda hace referencia a Ángel Vicente “Chacho” Peñaloza, uno de los principales referentes riojanos de las guerras civiles del siglo XIX y una figura vinculada al federalismo argentino.

    La nueva emisión se produce en medio de una disputa entre La Rioja y el Gobierno nacional por los fondos federales y de una caída de ingresos que, según las autoridades provinciales, afecta tanto las cuentas públicas como la actividad privada.

    El origen de las cuasimonedas en Argentina

    Aunque suelen asociarse con la crisis de 2001, las cuasimonedas tienen antecedentes anteriores. A mediados de la década de 1980, Tucumán comenzó a emitir Bonos de Cancelación de Deuda, denominados en australes, para enfrentar restricciones de recursos provenientes del Estado nacional. Estos instrumentos continuaron circulando, con diferentes nombres, hasta 2003.

    La crisis de fines de 2001 provocó una expansión mucho mayor. La Ley de Convertibilidad limitaba la emisión de pesos sin respaldo en dólares, lo que profundizó la falta de liquidez de las provincias. Como respuesta, el Estado nacional y 15 distritos emitieron bonos que llegaron a sumar $8.535 millones en circulación en agosto de 2002.

    El Gobierno nacional también lanzó las Letras de Cancelación de Obligaciones Provinciales (Lecop), que circularon en denominaciones de 2, 5, 10, 20 y 50 pesos.

    Los billetes que circularon durante la crisis

    Las cuasimonedas permitieron a las provincias afrontar pagos y obligaciones cuando no contaban con suficiente dinero. Su valor dependía de la cantidad emitida y de la confianza de quienes las recibían, mientras que el pago de impuestos y servicios provinciales les daba liquidez.

    Durante aquel período circularon los Patacones en Buenos Aires, las Lecor en Córdoba, los Bonos Federales en Entre Ríos, los Cecacor en Corrientes, los Petrom en Mendoza, los Cemis en Misiones y los Bocanfor en Formosa.

    Los Patacones fueron la emisión provincial más emblemática de aquel período.

    Los Patacones fueron la emisión provincial más emblemática de aquel período.

    También se utilizaron Huarpes en San Juan, Quebrachos en Chaco, Bonos Ley 4748 en Catamarca, Bocade en La Rioja y Tucumán, Letras en Tierra del Fuego y Petrobonos en Chubut y Río Negro.

    El Patacón bonaerense fue el caso más conocido. Lanzado durante la gestión de Carlos Ruckauf en agosto de 2001, llegó a utilizarse como equivalente al peso en numerosos comercios de la provincia y de la Ciudad de Buenos Aires.

    El final de las cuasimonedas

    La proliferación de estos instrumentos también generó problemas. Según los analistas, su circulación “aumentó los costos de transacción, disminuyendo la eficiencia en general en la economía”, debido a las dificultades que generaba operar con distintos bonos.

    Además, podían provocar una pérdida del poder adquisitivo por inflación, diferencias de precios y depreciación respecto de su valor nominal.

    El rescate comenzó en 2002, en el marco de las exigencias del Fondo Monetario Internacional (FMI), y se realizó mediante subastas. El proceso de unificación monetaria terminó hacia fines de 2003, cuando las cuasimonedas dejaron de circular.

  • Cláusula “anti-China”: qué cambia en las concesiones y por qué preocupa a los inversores

    Cláusula “anti-China”: qué cambia en las concesiones y por qué preocupa a los inversores

    La incorporación de una denominada “cláusula anti-China” en los procesos de concesión y privatización de Trenes Argentinos Cargas establece restricciones sobre las empresas que podrán participar de las licitaciones. En este contexto, este medio se comunicó con el economista, Federico Glustein.

    “No es directamente anti China, pero sí tiene que ver con que muchas empresas estatales chinas están participando en licitaciones para servicios de transporte alrededor del mundo”, explicó Federico Glustein.

    Qué establece la clausula

    Asimismo, detalló que el requisito establece que “el control de las compañías que deseen participar de la licitación tienen que estar en manos de forma directa o indirecta de capitales nacionales”. En consecuencia, algunas empresas extranjeras que anteriormente podían competir quedarían excluidas: “Con esta cláusula sí o sí tiene que ser de capitales nacionales y eso, por supuesto, queda reducido a un número particular de empresas”.

    Glustein advirtió que, pese a los incentivos oficiales, la inversión extranjera directa atraviesa un escenario complejo. “Las inversiones en la Argentina, más allá del RIGI, vienen en caída”, afirmó.

    Según desarrolló, “estamos en un nivel de inversión extranjera directa que es el mínimo en los últimos 20 años”, situación que refleja una mayor salida que entrada de capitales. No obstante, consideró que existe un camino favorable para recuperar inversiones: “Sí coincido con que hay un camino trazado que sienta las bases para las inversiones”.

    El Belgrano Cargas y la Hidrovía: los proyectos estratégicos de Argentina

    Entre los proyectos estratégicos, el economista mencionó la Hidrovía y el Belgrano Cargas. Sobre este último, sostuvo: “El Belgrano Cargas viene siendo una de las grandes deudas, viene de la gestión Macri”.

    Luego, manifestó que el desafío no pasa únicamente por atraer capital, sino también por garantizar condiciones para que las empresas puedan recuperar sus ganancias: “El que venga a invertir en la Argentina tiene que tener condiciones para no solamente poner plata, sino también llevársela”.

  • Nueva VTV en CABA: habilitan nuevos talleres y cambia el sistema para hacer la revisión

    Nueva VTV en CABA: habilitan nuevos talleres y cambia el sistema para hacer la revisión

    VTV 2024
    Guardar

    Luego de transcurrido poco más de un mes desde la promulgación de la Ley 6.963 en el Boletín Oficial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el Gobierno porteño comunicó este jueves la apertura de las inscripciones de talleres particulares y concesionarias que quieran ofrecer el servicio de Verificación Técnica Obligatoria (VTO) para automóviles particulares en su jurisdicción.

    La noticia se conoció a primera hora del día a través de un posteo en X del jefe de Gabinete de Ministros de la Ciudad, Gabriel Sánchez Zinny, y luego orgánicamente, por medio de un comunicado de prensa del Gobierno porteño.

    PUBLICIDAD

    “La Ciudad desregula la VTV y ya se pueden inscribir los talleres mecánicos que quieran dar el servicio”, titula el mensaje oficial, señalando luego que “desde hoy abre la inscripción para todos los talleres mecánicos que quieran dar el servicio de la Verificación Técnica Vehicular Obligatoria en la Ciudad”. Además, se pone especial énfasis en señalar que “la Ciudad de Buenos Aires es el primer distrito en liberar la inscripción y el servicio en todo el país”.

    “Oficialmente terminado el monopolio de la VTV. Desde hoy, cualquier taller o concesionario puede inscribirse para dar este servicio”, sostuvo Jorge Macri, Jefe de Gobierno de la Ciudad, dentro del comunicado.

    PUBLICIDAD

    VTV 2023

    El anuncio se enmarca en la desregulación de las revisiones técnicas que aprobó la Legislatura porteña el 18 de junio pasado, y que están alineadas con la reforma del régimen que intenta impulsar el Gobierno nacional desde marzo de 2025, contenida en el decreto 196/2025, pero que desde el pasado 16 de julio debieron suspenderse por una medida cautelar interpuesta por la Cámara Argentina de Talleres de Revisión Técnica de Vehículos de Autotransporte Interjurisdiccional (CATRAI).

    La situación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires no se ve afectada por esa cautelar, ya que la Legislatura porteña aprobó una Ley para esta desregulación, mientras el Gobierno nacional lo hizo por medio de un decreto.

    Sin embargo, para que una ley se pueda implementar hace falta una reglamentación, que hasta el día miércoles “estaba en proceso”, y a la que hoy hace mención el Gobierno de la ciudad al señalar que “ahora, se reglamenta la ley 6.963 aprobada por la Legislatura que establece la liberación y desregulación permanente en el proceso de inscripción de talleres que quieran brindar el servicio de VTV, siempre de acuerdo a la normativa vigente y con el equipamiento necesario”.

    Según el comunicado de prensa, para la inscripción, el Gobierno porteño habilitó una dirección de mail para consultas y envío de documentación: vtv@buenosaires.gob.ar. A la vez que se informa que a partir del 1 de septiembre se habilitará la plataforma simplificada en la página oficial del Gobierno de la Ciudad.

    Lo que falta todavía es la publicación de la reglamentación en sí, donde se establezcan los requisitos técnicos, humanos e incluso edilicios que se deben cumplir, y por lo tanto, cuál es esa documentación que los solicitantes deberán enviar a la casilla de mail habilitada a tal fin.

    VTV particular

    La ley 6.963 establece que los controles ya no se realizarán únicamente en las plantas oficiales concesionadas, sino que se podrán efectuar en talleres mecánicos particulares y concesionarias habilitados que quieran ofrecer el servicio.

    Sin embargo, el texto de la norma tiene una Disposición Transitoria por medio de la cual es especifica que “las disposiciones de la presente Ley referidas a la habilitación de los nuevos talleres para realizar la VTO, se aplicarán de manera progresiva en función del vencimiento de los contratos actualmente vigentes que posee el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires con las empresas que brindan el servicio, todo ello a fin de garantizar la efectiva prestación del mismo”, lo que significa que los nuevos talleres podrán habilitarse para prestar el servicio de manera gradual y no inmediatamente.

    La situación nacional

    La noticia de la apertura de talleres particulares para VTO en la ciudad, contrasta con la situación que se vive con la reforma a nivel nacional, ya que después de haber anunciado la apertura de registros por parte del Gobierno, una segunda medida cautelar interpuesta por la Cámara Argentina de Talleres de Revisión Técnica de Vehículos de Autotransporte Interjurisdiccional (CATRAI), tuvo curso positivo en la Sala V de la Cámara Contencioso Administrativo Federal.

    La reforma, ideada por Federico Sturzenegger, Ministro de Desregulación y Transformación del Estado, establece la ampliación del plazos para las verificaciones técnicas, llevando la primmer a 5 años, la extensión a 2 años de las revisiones hasta cumplir los 10 años de la fecha de patentamiento de los vehículos; y la eliminación de la exclusividad de los talleres RTO tradicionales para las inspecciones, y la consiguiente apertura del registro de talleres particulares y concesionarias de automotores para realizar las “famosas VTV”.

    Javier Milei le toma juramento a al nuevo Jefe de Gabinete, Diego Santilli - Casa Rosada - federico sturzenegger

    El fallo de los jueces Guillermo Fabio Treacy y Pablo Gallegos Fedriani, argumenta la falta de sustento técnico que avale científicamente que el espaciar las revisiones o eliminar la exclusividad de los talleres no incrementaría los siniestros viales.

    Pero, además, explica que el argumento para desregular los centros de inspección basado en directivas europeas y normas ISO no es correcto, ya que la Directiva 2014/45/UE y la ISO/IEC 17020:2012 especifican que durante la inspección, los inspectores deben estar libres de conflictos de interés y debe mantenerse un elevado nivel de imparcialidad y objetividad.

    Sin embargo, el planteo de fondo que establecieron los magistrados para dar curso a la medida cautelar radica en que la reglamentación de una norma no puede alterar su espíritu ni derogar normas legales mediante un decreto reglamentario, salvo los casos constitucionalmente admitidos. Y vincula esto directamente con el artículo 35 de la Ley Nacional de Tránsito y su finalidad de protección de la seguridad vial.

  • Alemania reportó 14.000 muertes por la histórica ola de calor y marcó un nuevo récord

    Alemania reportó 14.000 muertes por la histórica ola de calor y marcó un nuevo récord

    Alemania registró unas 14.000 muertes vinculadas a las olas de calor durante este verano, una cifra que supera ampliamente el récord de 2018, cuando se contabilizaron alrededor de 8.900 fallecimientos relacionados con las altas temperaturas, según estimaciones del Instituto Robert Koch (RKI).

    De acuerdo con el organismo sanitario alemán, 9.600 de los fallecimientos estimados ocurrieron entre el 22 y el 28 de junio, durante una semana marcada por temperaturas excepcionalmente elevadas en distintas regiones del país.

    Durante esos días, algunos puntos de Alemania alcanzaron más de 41°C, en uno de los períodos de calor más extremos registrados durante el verano. Las estimaciones del RKI reúnen datos de todo el país y contabilizan las muertes relacionadas con las temperaturas hasta el 9 de agosto.

    El informe también señala que las personas de 75 años o más fueron las más afectadas por las condiciones extremas. El impacto de las altas temperaturas resulta especialmente importante entre los grupos de mayor edad debido a la presencia de enfermedades previas que pueden agravarse durante las olas de calor.

    La cifra supera las 8.900 muertes relacionadas con las altas temperaturas registradas en Alemania durante 2018.

    La cifra supera las 8.900 muertes relacionadas con las altas temperaturas registradas en Alemania durante 2018.

    Cómo se calculan las muertes vinculadas al calor

    Las cifras difundidas por el RKI no surgen de un conteo directo de certificados de defunción. El organismo utiliza métodos estadísticos para calcular cuántos fallecimientos pueden asociarse con las temperaturas extremas.

    Para realizar la estimación, los especialistas comparan la cantidad de muertes registradas durante las semanas en las que se producen olas de calor con aquellas ocurridas durante períodos de verano sin temperaturas extremas.

    Esta metodología resulta necesaria porque el calor no figura como causa específica de muerte en los certificados de defunción y, por lo tanto, tampoco aparece directamente en las estadísticas oficiales sobre las causas de los fallecimientos.

    El calor agrava enfermedades preexistentes

    Según la explicación del organismo sanitario, en la mayoría de los casos no se trata de personas que mueren exclusivamente por las altas temperaturas. Los fallecimientos suelen producirse por una combinación entre el calor extremo y enfermedades preexistentes.

    Las enfermedades cardiovasculares, pulmonares y renales pueden agravarse durante las olas de calor.

    Las enfermedades cardiovasculares, pulmonares y renales pueden agravarse durante las olas de calor.

    Mariano Fuchila

    Entre las afecciones que pueden agravarse durante estos episodios se encuentran las enfermedades cardiovasculares, pulmonares y renales. Las altas temperaturas pueden aumentar el estrés sobre el organismo y empeorar cuadros que ya afectan la salud de una persona.

    Por este motivo, el RKI utiliza la categoría de “muertes relacionadas con el calor”, en lugar de considerar que la temperatura constituye por sí sola la causa directa del fallecimiento.

    Un récord que supera al de 2018

    La estimación de este verano representa un fuerte aumento respecto del último gran registro. En 2018 Alemania contabilizó unas 8.900 muertes relacionadas con el calor, una cifra que hasta ahora constituía uno de los principales antecedentes sobre el impacto de las altas temperaturas en el país.

    Con los aproximadamente 14.000 fallecimientos estimados hasta el 9 de agosto, el registro de 2026 ya supera aquel nivel. La cifra incluye las muertes calculadas a partir de los períodos de calor registrados durante el verano y refleja el impacto de las temperaturas extremas sobre la población alemana.

    El informe del Instituto Robert Koch permite así dimensionar el efecto de las olas de calor más allá de los registros meteorológicos y muestra cómo las temperaturas extremas pueden incrementar la mortalidad, especialmente entre las personas de mayor edad y quienes presentan enfermedades previas.

  • La Cámara de Diputados se reorganiza con la influencia de los gobernadores como factor de presión sobre los bloques

    La Cámara de Diputados se reorganiza con la influencia de los gobernadores como factor de presión sobre los bloques

    La Cámara de Diputados de la Nación enfrenta un proceso de reorganización para el segundo semestre del año. Como nunca antes, la presencia de los gobernadores en el armado de los bloques está haciendo que haya reajustes constantes y que se armen y se desarmen bloques e interbloques todo el tiempo.

    Hay dos en particular que comenzaron el año legislativo en busca de convertirse en el fiel de la balanza entre los sectores mayoritarios –La Libertad Avanza y Unión por la Patria-, reclamando la representatividad federal y de los gobernadores.

    Días atrás se conoció que el próximo miércoles dejará de existir el bloque Innovación Federal. La nueva bancada continuará casi con los mismos integrantes, cuatro diputados de Misiones -Oscar Herrera Ahuad, Alberto Arrúa, Yamila Ruiz y Daniel Vancsik- y tres de Salta -Bernardo Biella, Pablo Outes y Yolanda Vega-, pero ya no será presidida por Arrúa sino que quedará bajo la conducción de Herrera Ahuad (también ex gobernador).

    Si bien aclararon que las negociaciones no están cerradas, serán excluidos el puntano Claudio Álvarez y el formoseño Gerardo González, ex libertarios y con buena sintonía con el gobierno nacional.

    Claramente, este movimiento responde a cómo buscan posicionarse los gobernadores de Salta -Gustavo Sanz- y de Misiones -Hugo Passalacqua-, quienes hasta ahora se mostraron permeables a los requerimientos de la Casa Rosada, pero que en el debate de la Ley de Tierras se diferenciaron. Se lanza la carrera para el 2027 y los gobernadores, en especial aquellos que buscarán la reelección, empiezan a mover sus fichas.

    El otro bloque que muestra fisuras entre sus miembros es el de Provincias Unidas, que ya tiene la primera fuga y es la ruptura de hecho del interbloque Unidos, conformado con Encuentro Federal de Miguel Ángel Pichetto y Nicolás Massot.

    PJ Federal: Emir Félix, Guillermo Michel, Juan Manuel Olmos, Hugo Passalaqua, Victoria Tolosa Paz y Federico Achával.

    “Ya me fui de Unidos”, se lo escuchó decir al diputado rionegrino de extensa trayectoria parlamentaria. La salida de Pichetto ya es un hecho aunque todavía no fue notificado formalmente.

    Pero dentro del bloque también hay como compartimientos estancos que no parecen articular entre sí. “Por un lado están los santafesinos, por otro lado los cordobeses, un tercer grupo son los patagónicos de Chubut y Río Negro, y un cuarto grupo son los radicales y los socialistas. No articulan porque cada uno está jugando la suya en referencia a los intereses de sus gobernadores. Tanto es así que la última reunión de bloque presencial que citó Scaglia fue la semana pasada: solo estuvieron presentes 4 diputados”, explicó una fuente que conoce los movimientos del bloque.

    El debate por zona fría y zona caliente marcó esa diferencia y se espera una situación similar en otros dos puntos: deudas de los individuos y eliminación de las PASO.

    Respecto a este último punto, hubo un diputado radical que está dentro de Provincias Unidas y fue tajante en su planteo: “el que vota para eliminar las PASO quiere la reelección de Javier Milei, y ese es el límite”.

    En el mundo parlamentario se entiende que esto es común en los bloques que buscan tener un posicionamiento federal porque los intereses de una región no solo que no son los mismos que los de otra sino que colisionan, y ponen como ejemplo zona fría.

    En ese caso, PU votó dividido con Lourdes Arrieta (Mendoza), Jorge Ávila (Chubut), Sergio Capozzi (Río Negro) y María Inés Zigarán (Jujuy) votando a favor, lo que muestra la mano del gobernador de Chubut, Ignacio Torres, y Carlos Sadir de Jujuy. En contra votaron Carolina Basualdo, Juan Brugge, Ignacio García Aresca, Carlos Gutiérrez, Pablo Farías, Pablo Juliano, Esteban Paulón, Gisela Scaglia y Alejandra Torres.

    Esta situación ya se vivió con la salida de la Coalición Cívica del interbloque. En ese momento, la diputada Mónica Frade señaló que la convivencia en ese espacio se vio afectada porque la “línea” que bajan los gobernadores a sus diputados suele “obturar” una visión nacional sobre temas críticos.

  • Se ejecutarán mejoras en escuelas de Federal que beneficiarán a más de 230 estudiantes

    Se ejecutarán mejoras en escuelas de Federal que beneficiarán a más de 230 estudiantes

    Por una parte, se abrirán sobres para reparar sectores de escuela de Colonia Federal. La obra contempla una inversión provincial de 42 millones de pesos y permitirá mejorar distintos sectores de la escuela N° 6 Remedios de Escalada de San Martín, ubicada a 10 kilómetros de la ciudad de Federal. Los trabajos alcanzarán una superficie de 175 metros cuadrados y tendrán un plazo de ejecución de 30 días corridos. La apertura será el jueves 27 de agosto, a las 10.

    La intervención contempla trabajos de instalación eléctrica, pintura, carpintería, revoques, cielorrasos y reparación de pisos, además de trabajos destinados a mejorar las condiciones de seguridad de las aberturas. El establecimiento cuenta con nivel inicial y primario y comedor, por lo que las obras se orientan a mejorar espacios para el desarrollo de las actividades educativas.

    Al respecto, el  ministro de Planeamiento e Infraestructura, Hernán Jacob, sostuvo que “avanzar con estas intervenciones en las escuelas entrerrianas es dar respuestas concretas a las comunidades educativas”, y destacó que “esta obra permitirá mejorar espacios esenciales para los estudiantes y el personal que concurre al establecimiento, con intervenciones que hacen posibles instalaciones más seguras, funcionales y adecuadas para la enseñanza y el aprendizaje de los chicos”.

    En tanto, la escuela NINA N° 2 Justo José de Urquiza está ubicada en Presidente Perón 1410, en la manzana N° 16 de la ciudad de Federal, y cuenta con una matrícula aproximada de 230 estudiantes que desarrollan sus actividades en el edificio principal y en sus talleres. La superficie total a intervenir alcanza los 522 metros cuadrados. La apertura de sobres será en la Dirección General de Arquitectura y Construcciones, dependiente del Ministerio de Planeamiento e Infraestructura, el jueves 27 de agosto, a las 11. El proyecto cuenta con un presupuesto oficial de 43 millones de pesos y un plazo de ejecución de 30 días corridos.

    En relación a esta obra, Jacob subrayó que “una planificación sostenida y una inversión responsable de los recursos permiten avanzar con obras que responden a necesidades concretas que presentan distintos establecimientos educativos del territorio provincial. En este caso, vamos a intervenir un sector que presenta problemas edilicios y de seguridad, para hacer posibles condiciones adecuadas en las instalaciones para los estudiantes y el personal de la escuela”.

  • “Es tremendo”: los pumas ya mataron más de 100 ovejas en una región y una familia vive asustada

    “Es tremendo”: los pumas ya mataron más de 100 ovejas en una región y una familia vive asustada

    En Juan Nepomuceno Fernández, una localidad ubicada al norte del partido bonaerense de Necochea, una familia de productores asegura que los ataques de pumas sobre sus animales se volvieron cada vez más frecuentes y que las distintas medidas que implementaron hasta el momento no consiguieron resolver el problema. Viviana Galli, productora y prestadora de servicios rurales, relató que la situación afecta especialmente al campo de sus padres, Mario y Susana, donde en los últimos años sufrieron reiteradas pérdidas de ovejas y corderos, al punto que los ataques diezmaron la majada y prácticamente eliminaron la producción. Piden una solución urgente.

    Según contó en una entrevista con LA NACION, la presencia de estos animales no se limitaría a esa localidad. A partir de que comenzó a difundir los episodios de ataques, dijo haber recibido testimonios de distintos puntos del país y, particularmente, de varias localidades del sudeste bonaerense. “Se han visto en mi pueblo, en Tandil, en Balcarce, en San Cayetano, Orense, Tres Arroyos. La verdad es que en toda la zona”, señaló.

    Galli explicó que la familia advierte la presencia de pumas desde hace por lo menos tres o cuatro años, aunque sostuvo que en el último tiempo los episodios se hicieron más intensos. Incluso recordó que el año pasado, cuando llegó junto con su marido al campo al atardecer, se encontró con cinco ejemplares juntos.

    Parte de los animales que han perdido en los últimos días
    Parte de los animales que han perdido en los últimos días

    Es tremendo, hay mucha cantidad”, dijo. Para la productora, la preocupación dejó de estar vinculada únicamente con los avistamientos y pasó a concentrarse en las pérdidas productivas. Según detalló, su padre tenía 16 corderos y en esta campaña perdió 15, mientras que el establecimiento, que llegó a tener más de un centenar de ovejas, hoy tendría apenas unas 30. En total, el año pasado a Mario y Susana les mataron alrededor de 30 corderos y a sus tíos, que tienen un campo lindero, unos 40. “En una zona de pocas hectáreas donde estamos todos van más de 100 animales, porque somos todos vecinos”, afirmó.

    El año pasado, mi papá se quedó sin corderos y este año va para lo mismo. O sea, no podés agrandar la majada porque te la dejan sin animales”, expresó.

    La situación, según relató, se repite en otros establecimientos vecinos a la familia. Mencionó el caso de Gustavo Martínez, un productor ubicado a unos seis kilómetros de Nicanor Olivera, exestación La Dulce, quien decidió encerrar las ovejas después de sufrir ataques, pero luego habría comenzado a perder terneros.

    Viviana Galli explicó que los pumas les han matado los animales
    Viviana Galli explicó que los pumas les han matado los animales

    A nosotros nos empezó a pasar lo mismo. Encerramos las ovejas y fueron por los terneros”, reprodujo Galli sobre lo que le contó el productor. Según indicó, en ese establecimiento habrían muerto seis terneros, mientras que otros vecinos registraron pérdidas de potrillos.

    También señaló que, durante esta campaña, en otro campo vecino donde ya habían construido una estructura de protección murieron 14 corderos y cuatro borregas. A sus tíos, agregó, les mataron un ternero de aproximadamente 170 kilos, que encontraron parcialmente comido.

    Para intentar proteger las majadas, los productores comenzaron a construir lo que Galli denominó “jaulones”, es decir, estructuras de tejido de más de tres metros de altura y cubiertas con techo donde las ovejas son encerradas al caer la tarde.

    Según explicó, inicialmente habían probado con cerramientos más bajos, pero no alcanzaron. “A dos metros y pico los pumas entraban adentro y se llevaban por arriba las ovejas”, contó.

    El año pasado a sus padres les mataron alrededor de 30 corderos
    El año pasado a sus padres les mataron alrededor de 30 corderos

    En uno de los campos vecinos, agregó, la tranquera del recinto apareció arañada y rayada del lado exterior. “Se ve que los mismos animales quieren entrar, como que quieren romper la madera”, relató.

    La familia de Galli también probó otras alternativas. La productora contó que participó de una charla de Fauna Silvestre en Balcarce, donde les recomendaron colocar luces, utilizar sonidos, radios y recurrir a animales que pudieran actuar como defensa de la majada, como burros. Sin embargo, han atacado a los burros. “Ponele luces: ya le pusimos. Comprá una burra: ya tenemos. Ponele música, radio, sonido: todo se probó”, enumeró, indignada.

    Según sostuvo, hasta ahora los jaulones son la alternativa que mejores resultados les dio, aunque planteó que encerrar las ovejas tampoco soluciona el problema de fondo. “Bárbaro, encerramos las ovejas, ¿y después? Porque los animales van a seguir comiendo”, advirtió.

    La productora describió el grado de afectación que ya tienen
    La productora describió el grado de afectación que ya tienen

    Ese es, precisamente, uno de los principales temores de los productores: que, al quedar las ovejas fuera de alcance, los ataques se trasladen hacia animales de mayor porte. “Ahora, cuando encerremos las ovejas, seguramente van a ir por los terneros. Y vos no podés encerrar un lote de vacas, ponerlas bajo techo o meterlas en un galpón”, señaló.

    Galli también cuestionó algunas de las recomendaciones que, según dijo, recibieron durante encuentros vinculados con el manejo de fauna silvestre. Recordó que les plantearon la posibilidad de mantener corredores de vegetación natural que permitieran a los pumas desplazarse hacia cursos de agua y conservar presas silvestres, como las vizcachas.

    Viviana Galli, productora y prestadora de servicios rurales
    Viviana Galli, productora y prestadora de servicios rurales

    La productora explicó que el establecimiento de su padre tiene unas 100 hectáreas y planteó que destinar superficie productiva a ese tipo de alternativas podría resultar difícil para explotaciones de esa escala. “Si le hace un camino de pasto silvestre, le pone vizcachas… ¿el campo es para eso? No estaría criando más animales, no podría sembrar pastura para darle de comer a los animales”, sostuvo.

    La familia advierte la presencia de pumas desde hace por lo menos tres o cuatro años
    La familia advierte la presencia de pumas desde hace por lo menos tres o cuatro años

    Aclaró, sin embargo, que no está a favor de matar a los pumas, pero reclamó que se encuentre una alternativa que contemple tanto la conservación de la fauna como la realidad productiva. “No es solamente mirar y decir: ‘Bueno, salvemos y cuidemos’. Yo no estoy a favor de matarlos, pero alguna medida hay que tomar”, afirmó.

    Más allá del impacto productivo, Galli dijo que la preocupación comenzó a modificar incluso la vida de quienes viven y trabajan en el campo. Pocos días atrás observaron un ejemplar que, por su tamaño, interpretaron como un macho adulto. También contó que su hijo, mientras cosechaba en Orense, vio salir un puma delante de la máquina alrededor de las cuatro de la tarde. “Eso es lo que nos asusta”, agregó.

    Cada día los pumas le eliminan animales
    Cada día los pumas le eliminan animales

    Para Galli, esto cambió la percepción de seguridad que históricamente tuvo la familia dentro del establecimiento. “En el campo no estás acostumbrado a andar armado ni a andar mirando para atrás. Estás en el campo: libertad absoluta, paz, tranquilidad. Pero hoy sentís ladrar al perro y te das vuelta; sentís un alboroto de gallinas y mirás, porque no sabés de dónde puede venir”, describió.

    Por último, destacó que este problema también pone en discusión las posibilidades de sostener sistemas productivos pequeños y medianos productores, particularmente aquellos que combinan la agricultura con cría de animales en pequeñas hectáreas.