Author: publisher_client1

  • Se fue a la Patagonia y empezó de cero un ambicioso proyecto en una zona hoy muy pujante

    Se fue a la Patagonia y empezó de cero un ambicioso proyecto en una zona hoy muy pujante

    En el valle inferior de Río Negro, donde el riego convierte la aridez patagónica en tierras fértiles, Edgardo Tejeda fue construyendo paso a paso un proyecto ganadero que nació con apenas 30 vacas Angus y hoy busca consolidarse como una cabaña de referencia. Tercera generación de productores, este criador radicado en Viedma combina su labor técnica con la pasión por la ganadería que heredó de su familia.

    Tejeda vive en esa ciudad, aunque su establecimiento está en el Idevi, el Instituto de Desarrollo del Valle Inferior, una región creada décadas atrás a partir de un proyecto con apoyo internacional. “Fue un valle generado a partir de la FAO y tuvo que ver mucho el Idevi. Es un valle que le costó mucho crecer pero hoy está muy pujante como el norte de la Patagonia”, cuenta a LA NACION.

    Según explica, el reciente desarrollo del norte patagónico se apoya en la llegada de inversiones privadas y en el surgimiento de nuevas actividades productivas. “Todos los valles de Patagonia están creciendo mucho con el arribo de empresas privadas con el tema del avellano y ahora la ganadería”, señala.

    Cada año produce unos 30 reproductores que comercializa principalmente en el circuito de exposiciones patagónicasGza

    Su vínculo con el campo viene de lejos. Tejeda nació en una familia de productores de La Pampa y es descendiente de inmigrantes españoles. “Soy pampeano, del norte de La Pampa, de una colonia inglesa que se llama Inés y Carlota, una colonia muy chiquita”, relata.

    Su abuelo paterno llegó desde España siendo apenas un adolescente, alrededor de 1917, desde Zamora, con 15 años. Comenzó como arrendatario y luego pudo acceder a la tierra. Aunque en la familia Tejeda convivían la agricultura y la ganadería, fue su abuelo materno quien le despertó la pasión por el rodeo. “Mi abuelo materno era ganadero, cabañero de Shorthorn, y era un apasionado de la ganadería. Yo pasaba mucho tiempo con él porque me encantaba andar a caballo y recorrer las vacas y los toros Shorthorn”, recuerda.

    En el Idevi, cerca de Viedma, Edgardo Tejeda combina silaje de maíz, pasturas y selección genética para producir reproductoresGza.

    Tras terminar el secundario trabajó varios años con su padre en el campo familiar. Sin embargo, a fines de la década del 80 decidió buscar nuevos horizontes y se mudó a Río Negro. “Por el año 1988, vine para Viedma a buscar trabajo, con una mano atrás y una adelante”, dice.

    Consiguió empleo en la estación experimental del Idevi como extensionista rural. Allí empezó a trabajar con pequeños productores y en programas de desarrollo. “Siempre me gustó el laburo de extensión y desarrollo”, afirma.

    Un jefe marcó un punto de inflexión en su carrera. “Me agarró en la oficina y me dijo que tenía un perfil bárbaro pero que tenía que ir a la universidad”, cuenta. Así, a los 24 años comenzó a estudiar en la Universidad del Comahue, donde se formó como licenciado en gestión de empresas agropecuarias y como técnico en agronomía.

    A fines de la década del 80 decidió buscar nuevos horizontes y se trasladó a Río NegroGza.

    Durante varios años trabajó en programas de desarrollo rural y luego en la Ley Ovina. En paralelo empezó a desempeñarse en la actividad privada como administrador de campos. Con el paso del tiempo consideró que era momento de gestar su propio proyecto ganadero. “Cuando me desvinculé del campo donde trabajaba le compré 30 vacas Angus como parte del arreglo”, relata. Con ese pequeño rodeo inicial alquiló una chacra y más tarde alcanzó a comprar un campo de 30 hectáreas en Idevi. “Logré comprar la chacra y ahí empecé con la cabaña”, dice.

    En el establecimiento, el maíz cumple un rol central dentro del esquema productivo. Todos los años destina alrededor del 20% de la superficie a maízGza

    El proyecto avanzó con lentitud al principio: durante años su trabajo en programas de desarrollo rural le dejaba poco tiempo para dedicarse de lleno al rodeo. Pero en 2011 decidió apostar con mayor fuerza por su emprendimiento. “Me di cuenta de que si seguía trabajando para el Estado y no pensaba en mi familia, mis hijas no iban a estudiar. Ahí realmente empecé a darle importancia a la cabaña”, recuerda.

    La cabaña se llama La Carlota, en homenaje a sus pagos pampeanos. A partir de aquellas primeras 30 vacas Angus negras puso en marcha un trabajo sistemático de inseminación y selección genética. “Empecé a inseminar todos los años y a trabajar con colorados para ir mejorando el rodeo”, explica.

    Hoy el establecimiento funciona bajo un esquema intensivo que combina riego, pasturas y silaje de maíz. “No hay forma de tener un número de animales considerable en esa superficie si no tenés riego”, afirma.

    En el establecimiento, el maíz cumple un rol central dentro del esquema productivo. Todos los años destina alrededor del 20% de la superficie a maíz. Con 20 hectáreas obtiene entre 60 y 65 toneladas de materia verde por hectárea y prepara cinco silos. Ese alimento es clave: desde mayo hasta septiembre, cuando comienza la parición, las vacas se alimentan prácticamente en forma exclusiva con silo de maíz y las retira del campo.

    Edgardo Tejeda, productor de la Patagonia, hace crecer a la ganaderíaGza.

    El planteo productivo se completa con un sistema basado mayoritariamente en pasturas consociadas. El 80% de la superficie está implantada con pasturas que permiten sostener una alta carga mientras las temperaturas acompañan. Cuando concluye ese período, el rodeo pasa a alimentarse con silo de maíz. En el caso de terneras y vaquillonas se incorpora proteína para favorecer su crecimiento. El manejo se basa en pastoreo intensivo: aplica un rotativo diario muy ajustado, con riego detrás de los lotes y un estricto control sanitario.

    En total maneja entre 110 y 120 hectáreas bajo riego, de las cuales el 70% son alquiladas. Allí mantiene alrededor de 210 madres puro controlado, además de 60 vaquillonas preñadas, la ternerada y los toros destinados a la venta.

    Cada año produce unos 30 reproductores que comercializa principalmente en el circuito de exposiciones patagónicas. “Se arranca en Río Colorado el primer fin de semana de septiembre, después seguimos por la Comarca, Conesa y Valle Medio”, detalla.

    El objetivo de Tejeda es ahora profundizar el trabajo con datos objetivos y evaluación genéticaGza

    A pesar del crecimiento, Tejeda mantiene una fuerte autocrítica sobre su desempeño en las pistas. “Considero que tengo muy buena genética, pero me faltaba organización para llegar con toros mejor preparados a las exposiciones”, reconoce.

    A pesar del crecimiento, Tejeda mantiene una fuerte autocrítica sobre su desempeño en las pistas. “Considero que tengo muy buena genética, pero me faltaba organización para llegar con toros mejor preparados a las exposiciones”, reconoceGza.

    En paralelo, continúa trabajando en el ámbito técnico durante las mañanas y dedica las tardes a la cabaña. Ese doble esfuerzo, según explica, fue clave para sostener el proyecto. “Pude crecer porque he vivido con otra cosa, si no desde abajo hubiese sido imposible”, asegura. Su objetivo ahora es profundizar el trabajo con datos objetivos y evaluación genética. “Quiero empezar a seleccionar por datos, con ecografías de área de ojo de bife y marmoleo”, explica.

    Más allá de los números y la genética, el motor sigue siendo el mismo que cuando era chico: “Como tercera generación de productores, el amor que me inculcó mi abuelo materno sigue intacto. Ese chico que le gustaba ir a recorrer las vacas hoy sigue disfrutando de ir a ver las vacas y seleccionar buenas madres”.

    Hoy, con 62 años, para Tejeda la ganadería argentina se sostiene en gran medida por esa vocación. “Para el 80% de los ganaderos en la Argentina, la ganadería es una pasión, sino no se hubiera sobrevivido a la coyuntura local”, concluye.

  • Ministros del G7 advierten sobre impacto económico de la guerra en Medio Oriente y la suba del petróleo

    Ministros del G7 advierten sobre impacto económico de la guerra en Medio Oriente y la suba del petróleo

    Francia convocará este lunes a una reunión por videoconferencia de los ministros de Finanzas del Grupo de los Siete (G7) para analizar el impacto económico de la crisis en Medio Oriente, en el marco de la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán, la fuerte suba de los precios del petróleo y del gas, y las crecientes inquietudes por la economía global.

    El Ministerio de Finanzas francés informó en un comunicado que la reunión empezará a las 13:30 (hora local) y tendrá como objetivo “revisar la situación en el Golfo desde un punto de vista económico” y examinar “los acontecimientos de los últimos días”. El encuentro se celebrará después de una semana de fuertes movimientos en los mercados energéticos y financieros derivados del conflicto.

    El ministro de Finanzas de Francia, Roland Lescure, dijo que acordó la convocatoria con el secretario del Tesoro de Estados Unidos, Scott Bessent, y con otros ministros de Finanzas del G7, más de una semana después del inicio de la guerra entre Estados Unidos e Israel contra Irán.

    El funcionario señaló que el propósito del encuentro es evaluar la evolución del conflicto y su repercusión en los mercados internacionales. “El objetivo es ver cómo evoluciona el conflicto, cómo evolucionan los mercados”, afirmó Lescure en declaraciones a la radio Franceinfo. El ministro agregó que participarán en la reunión los titulares de Finanzas y los gobernadores de los bancos centrales de los países miembros.

    Francia ejerce actualmente la presidencia rotatoria del G7, integrado también por Canadá, Alemania, Italia, Japón, Reino Unido y Estados Unidos. El primer encuentro de ministros de Finanzas bajo la presidencia francesa se celebró el 27 de enero.

    Lescure indicó que la reunión prevista para esta semana tendrá un formato orientado al intercambio de opiniones entre los responsables económicos de las principales economías avanzadas. “Vamos a escuchar lo que surge sobre el terreno, de las empresas, de los economistas en estas diferentes partes del mundo”, señaló.

    El ministro explicó que la intención es analizar el estado de la situación económica y valorar posibles respuestas si las circunstancias lo requieren. “La idea es poder discutir el estado de la situación, para que podamos evaluar cualquier respuesta que pueda ser necesaria, si tenemos que actuar”, sostuvo.

    Lescure también subrayó la dimensión internacional del conflicto, pese a que se desarrolla en una región concreta. “En un conflicto que actualmente es un conflicto local en una región pero que tiene repercusiones globales, es obviamente esencial que nos coordinemos”, afirmó.

    La convocatoria del G7 se produce en un contexto de alta volatilidad en los mercados energéticos. La guerra comenzó con los bombardeos de Estados Unidos e Israel contra Irán el 28 de febrero y desató una fuerte alza en los precios del petróleo y del gas natural, además de caídas pronunciadas en las bolsas, sobre todo en Europa y Asia.

    Uno de los asuntos centrales será la situación en el estrecho de Ormuz, una vía marítima estratégica que separa Irán de Emiratos Árabes Unidos y constituye una de las rutas comerciales más importantes del mundo. Cerca del 20% del petróleo mundial y alrededor del 20% del gas natural licuado transitan habitualmente por ese corredor, por lo que cualquier interrupción supone un riesgo significativo para los mercados energéticos.

    Los inversores temen un aumento brusco en los precios de la energía si se registran interrupciones en el suministro. Los mercados también perciben el riesgo de un repunte inflacionario similar al observado tras la invasión a gran escala de Ucrania por parte de Rusia en 2022.

    La Guardia Revolucionaria de Irán afirmó que tiene “control completo” del estrecho de Ormuz y advirtió que cualquier embarcación que intente utilizar esa ruta podría sufrir daños por misiles o drones. Esa advertencia elevó las preocupaciones sobre la seguridad del tránsito marítimo en la zona.

    El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, declaró que la Marina estadounidense está preparada para escoltar a los buques petroleros que atraviesen esa ruta estratégica, con el objetivo de garantizar el flujo del comercio energético.

    El impacto del conflicto ya se refleja en los precios internacionales del crudo. El viernes, el barril de West Texas Intermediate (WTI), la referencia estadounidense, registró un aumento superior al 35,63% en una semana y llegó a los 90,90 dólares.

    El domingo, el crudo estadounidense superó los 100 dólares por barril al inicio de las operaciones. El WTI subió alrededor de 20% hasta situarse cerca de los 109 dólares por barril, un nivel no visto desde la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022.

    El barril de Brent, referencia internacional, se ubicó alrededor de los 110 dólares. En paralelo, el precio del gas natural registró un incremento cercano al 40% durante la última semana.

    (Con información de AFP)

  • EEUU evacua a su personal diplomático en Arabia Saudita ante nueva escalada de represalias de Irán en el Golfo

    EEUU evacua a su personal diplomático en Arabia Saudita ante nueva escalada de represalias de Irán en el Golfo

    El gobierno de Estados Unidos ordenó el martes la salida de Arabia Saudita del personal diplomático no esencial y de sus familias, en respuesta a la creciente amenaza que representa la campaña de represalias iraní en el Golfo Pérsico. La decisión del Departamento de Estado se conoció horas después de que dos drones atacaran la embajada estadounidense en Riad, provocaran un incendio limitado y obligaran al personal a refugiarse en el interior del complejo. No se registraron víctimas, según confirmó el Ministerio de Defensa saudí, pero la agresión contra suelo diplomático marcó una nueva escalada en el conflicto abierto el 28 de febrero con los bombardeos conjuntos de Washington e Israel sobre Irán.

    La orden de evacuación no se limitó a Arabia Saudita: el Departamento de Estado extendió la medida a Kuwait, Baréin, Irak, Catar, Jordania y los Emiratos Árabes Unidos, en un movimiento que refleja la magnitud de la amenaza percibida en toda la región. La embajada en Kuwait, que también sufrió un ataque, cerró de forma indefinida. Paralelamente, la secretaria adjunta de Estado para Asuntos Consulares, Mora Namdar, instó a los ciudadanos estadounidenses a abandonar de inmediato catorce países, entre ellos Arabia Saudita, Israel, Líbano, Siria y Yemen, por “graves riesgos para su seguridad”.

    La sede diplomática en Riad emitió alertas de refugio para los estadounidenses presentes en Riad, Yeda y Dammam, y restringió los desplazamientos no esenciales a instalaciones militares en la zona. El Ministerio de Defensa saudí confirmó que sus defensas aéreas interceptaron cuatro drones dirigidos al Barrio Diplomático de la capital, y en una segunda oleada derribaron ocho proyectiles adicionales cerca de Riad y Al-Kharj, según informó el portavoz militar, mayor general Turki al-Malki.

    Arabia Saudita condenó los ataques en los términos más firmes. El Ministerio de Exteriores calificó las agresiones de “descaradas y cobardes” y recordó que el Reino había comunicado a Teherán que no toleraría el uso de su territorio ni de su espacio aéreo como corredor para atacar Irán. La advertencia no disuadió a la República Islámica, que extendió su campaña a objetivos energéticos: Saudi Aramco tuvo que detener operaciones en su refinería de Ras Tanura tras el incendio causado por los restos de un proyectil iraní en uno de los mayores complejos de procesamiento de crudo del mundo.

    Las evacuaciones diplomáticas se producen en el cuarto día de un conflicto que ya causó más de 1.000 muertos en Irán, según la Media Luna Roja iraní, además de once en Israel, 52 en Líbano y seis militares estadounidenses confirmados por el Mando Central de EEUU. El OIEA informó que el sitio de enriquecimiento de Natanz sufrió “daños recientes”, aunque descartó consecuencias radiológicas. El general de brigada iraní Ebrahim Jabbari, asesor de la Guardia Revolucionaria, declaró cerrado el estrecho de Ormuz y advirtió que cualquier buque que lo cruzara “sería incendiado”, lo que disparó los precios del crudo en los mercados internacionales.

    El presidente Donald Trump prometió responder “pronto” al ataque contra la embajada y a la muerte de soldados estadounidenses, y reconoció que la operación militar podría prolongarse más allá de las cuatro o cinco semanas previstas. La muerte del líder supremo Alí Khamenei en un ataque selectivo el fin de semana dejó la cadena de mando iraní en una incertidumbre que, lejos de frenar las represalias, parece alimentarlas, sin que ninguna de las partes haya señalado hasta ahora una vía de salida negociada.

    (Con información de AFP)

  • Milei en Estados Unidos y Chile: agenda presidencial entre negocios, diplomacia y polémica

    Milei en Estados Unidos y Chile: agenda presidencial entre negocios, diplomacia y polémica

    El presidente Javier Milei continúa este lunes en la ciudad de Nueva York con su gira internacional. Está previsto que el mandatario inicie su actividad oficial a las 14 con una disertación en la Yeshiva University, institución de referencia para la comunidad judía ortodoxa.

    La jornada del lunes terminará con una participación de marcado contenido institucional y religioso: a las 21:55 asistirá a la Gala Anual J100 organizada por The Algemeiner. Según el cronograma difundido por Presidencia, Milei ofrecerá unas palabras ante los asistentes de este medio de comunicación que cubre temas vinculados a Israel.

    El martes 10, la agenda presidencial se volcará hacia el sector financiero y las inversiones. A las 9:50, mantendrá un breve encuentro con el CEO de JPMorgan, Jamie Dimon, previo a la inauguración de la “Argentina Week 2026”.

    Tras concluir su compromiso en Manhattan, el presidente partirá a las 13 en un vuelo especial con destino a Santiago de Chile. El objetivo central de este traslado es participar de los actos oficiales de recambio de mando en el país trasandino, previsto para el miércoles 11.

    En Valparaíso, Milei asistirá a la ceremonia de traspaso del mando presidencial en el Congreso Nacional, donde José Antonio Kast asumirá la presidencia de Chile. Una vez finalizado el acto, el mandatario argentino regresará a Buenos Aires a las 15 del mismo miércoles.

    Javier Milei llegó a la Cumbre “Shield of the Americas” y fue reecibido por Donald Trump
    Trump respaldó públicamente al mandatario argentino durante la presentación de la alianza Escudo de las Américas

    Actividades cumplidas por Milei en Florida y Nueva York

    La gira presidencial comenzó el viernes 6 de marzo con la partida del vuelo especial hacia Miami a las 14. El sábado 7 de marzo, Milei concentró su actividad en la Cumbre “Escudos de las Américas”, donde participó de un almuerzo de trabajo ofrecido por el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.

    Durante la tarde del sábado, el presidente recibió el premio de la Hispanic Prosperity Gala. Al concluir estas actividades en el sur de la Florida, la delegación se trasladó hacia Nueva York a las 21:30.

    Este domingo 8 de marzo, la agenda tuvo un carácter espiritual con la visita de Milei a la tumba del Rebe de Lubavitch, sitio que el mandatario frecuentó en viajes anteriores. Durante todo el viaje es acompañado por su hermana, Karina Milei, el jefe de Gabinete Manuel Adorni y el canciller Pablo Quirno.

  • EEUU acusa al régimen de Irán de usar zonas civiles para operaciones militares y urge a la población a ponerse a cubierto

    EEUU acusa al régimen de Irán de usar zonas civiles para operaciones militares y urge a la población a ponerse a cubierto

    El Mando Central del Ejército de Estados Unidos (CENTCOM) emitió el domingo una advertencia dirigida a la población iraní que, en los hechos, equivale a una notificación de intenciones: las provincias de Dezful, Isfahán y Shiraz alojan plataformas de lanzamiento de drones y misiles balísticos en pleno tejido urbano y esas instalaciones, según el comunicado, podrían perder su protección bajo el derecho internacional humanitario.

    “Esta peligrosa decisión pone en riesgo la vida de todos los civiles en Irán, ya que los lugares utilizados con fines militares pierden su estatus protegido y podrían convertirse en objetivos militares legítimos”, advirtió el organismo.

    La advertencia se produjo ocho días después del inicio de la ofensiva conjunta entre Washington y Tel Aviv, cuando el balance humano alcanzaba cifras que organismos internacionales califican de alarmantes. Según el CENTCOM, desde el 28 de febrero Irán lanzó cientos de misiles balísticos y miles de drones de ataque de un solo uso, aunque el ritmo de esos lanzamientos habría disminuido significativamente frente a las operaciones de las fuerzas estadounidenses y sus aliados. El ejército iraní, en cambio, advirtió este domingo a través de la agencia semioficial Fars que duplicará el uso de misiles en las próximas horas.

    El Ministerio de Salud de Irán confirmó el domingo que la primera semana del conflicto dejó al menos 1.200 muertos y más de 10.000 heridos. Entre los fallecidos figuran 198 mujeres, en su mayoría alumnas de una escuela primaria bombardeada en Minab, en la provincia de Hormozgán, cuya autoría permanece disputada.

    El conflicto comenzó el 28 de febrero con bombardeos aéreos sobre varias ciudades iraníes, en medio de negociaciones diplomáticas entre ambos países. La portavoz de la Casa Blanca enumeró cuatro objetivos declarados: destruir el arsenal de misiles iraní, neutralizar su marina de guerra, eliminar a las milicias proxy y garantizar que Teherán no desarrolle armas nucleares. Los seis militares estadounidenses muertos hasta ahora perdieron la vida en un ataque iraní contra un centro de operaciones en el puerto civil de Shuaiba, en Kuwait.

    El conflicto se dejó sentir más allá de las fronteras iraníes. Misiles y drones de la Guardia Revolucionaria alcanzaron infraestructuras civiles en Bahréin, Emiratos Árabes Unidos y Kuwait, lo que obligó a los ministros de Exteriores de la Liga Árabe a reunirse de urgencia este domingo por videoconferencia. El Consejo de Ministros de Suiza determinó que el ataque inicial de Washington y Tel Aviv constituye una violación del derecho internacional, aunque también señaló a Teherán por sus contraataques sobre terceros países. Francia desplegó el portaaviones Charles de Gaulle en el Mediterráneo y anunció el envío de sistemas de defensa antiaérea a Chipre tras un ataque con drones contra la isla.

    La advertencia del CENTCOM instó además a los civiles iraníes a alejarse de cualquier instalación utilizada con fines militares y a permanecer en sus hogares. Expertos en migración consultados por EFE advierten que Irán, con cerca de 92 millones de habitantes —cuatro veces la población de Siria en 2011—, podría generar desplazamientos masivos si el conflicto escala, con un impacto en Europa superior al de la crisis de refugiados sirios. El alcance de esa posibilidad dependerá, en buena medida, de la capacidad del régimen iraní para sostener una guerra que, según Washington, ya ha perdido gran parte de su músculo militar.

  • El círculo rojo viaja a Nueva York: la UIA y los empresarios locales que acompañarán a Javier Milei en Argentina Week

    El círculo rojo viaja a Nueva York: la UIA y los empresarios locales que acompañarán a Javier Milei en Argentina Week

    Desde Nueva York – Tras una semana de tensiones con un sector del empresariado nacional y con las luces amarillas encendidas en el tablero de comando económico por el impacto de las acciones bélicas en Medio Oriente, el Gobierno de Javier Milei se dispone a “vender” a la Argentina en la meca de los negocios y las finanzas: Manhattan.

    Escucharán su propuesta más de 400 hombres y mujeres de negocios, locales y globales, durante un evento de tres días en el que también participará buena parte del gabinete nacional. A la ciudad llegaron más de 200 CEOs, altos ejecutivos y dueños de las principales empresas del país… al menos, aquellos que mantienen mejor relación con la gestión libertaria. No estarán presentes miembros del Grupo Techint en este encuentro, según confirmaron desde el holding que dirige Paolo Rocca, a quien el primer mandatario fijó como blanco de sus críticas y bautizó “Don Chatarrín de los tubitos caros”.

    Aunque la agenda del encuentro empresario tiene poco que ver con la industria —o al menos no con el sector industrial manufacturero tradicional—, en las próximas horas arribará Martín Rappallini, titular de la Unión Industrial Argentina, entidad que se quejó del trato presidencial y pidió “respeto”. Claramente, es uno de los sectores más golpeados por la coyuntura, con caídas de producción y ventas en más del 53% de las fábricas. Así lo definió Luis Caputo, que se refirió en Mendoza al rubro como un modelo “regresivo, inmoral e ineficiente”.

    “Es una oportunidad para mostrarle al mundo que la Argentina quiere volver a generar confianza: un país con orden macroeconómico, que respeta los contratos y que quiere construir reglas previsibles para invertir”, le dijo a este medio Rappallini antes de embarcar desde Buenos Aires. No hizo referencia puntual a la tensión y, seguramente con intención de morigerarla, pidió “trabajo conjunto con el sector público”. “Argentina necesita más inversión, más empresas y más producción para crecer de manera sostenida. Y está decidida a convertirse en un socio serio, estable y confiable para invertir, producir y comerciar”, destacó.

    Agenda y expectativas

    El eje del evento tiene una impronta financiera e inversora, quizás acorde con los organizadores o porque, en definitiva, ese es el público al que se dirige. Junto a la Embajada Argentina en EEUU, a cargo de Alec Oxenford, el encuentro está organizado por JP Morgan, Bank of America y Kaszek, uno de los fondos de inversión más grandes de la región, creado por el cofundador de Mercado Libre, Hernán Kazah, y por Nicolás Szekasy, ex CFO de la empresa de Marcos Galperin cuando ésta comenzó a cotizar en Wall Street. Galperin no figura entre los confirmados, pero envió a su flamante reemplazo como CEO de Meli. No hubo venta de entradas, solo invitaciones; y hace semanas se sabe que las sedes elegidas quedaron chicas.

    Habrá más de 35 sesiones, con 100 CEOs como speakers, ministros locales y funcionarios estadounidenses como Jacob Helberg, subsecretario de Estado para Asuntos Económicos. También participará la presidente del NYSE, la bolsa de NYC en Wall Street, Lynn Martini. Entre los funcionarios locales estarán Manuel Adorni (Jefe de Gabinete), Pablo Quirno (Canciller), Mario Lugones (Salud) y Federico Sturzenegger (Desregulación). También viajará Santiago Bausili, presidente del BCRA. Todos disertarán.

    Jamie Dimon, Chairman y CEO global de JPMorgan Chase, será el encargado de presentar a Milei el martes en el nuevo edificio que el banco estadounidense tiene en Park Avenue. “El objetivo es promover Argentina y, si el evento sale bien, se medirá por el impacto en nuevas inversiones directas”, dijo ayer en una entrevista con Infobae Facundo Gómez Minujín, presidente de JP Morgan Argentina. Un evento exitoso sería, aseguró, aquel en el que los participantes perciban “que Argentina es un país donde conviene invertir”.

    Sectores en foco

    El foco estará puesto en energía, IA, finanzas, inversiones, agroindustria, minería, laboratorios e infraestructura. Puede llamar la atención el último punto, después de dos años en los que los proyectos de obra pública estuvieron casi paralizados a nivel nacional. La referencia concreta es a un breve panel sobre la privatización de trenes.

    El evento contará con los número uno de algunas de las empresas más importantes del país, como Horacio Marín (YPF), Jorge Brito (Macro), Eduardo Elsztain (IRSA), Miguel Galuccio (Vista), Marcos y Alejandro Bulgheroni (PAE), Marcelo Mindlin (Pampa), José Luis Manzano (Integra Capital), Hernán Kazah (Kaszek) y Martín Eurnekian (Aeropuertos Argentina), entre otros.

    “La Argentina está retomando una agenda internacional activa, con un modelo de orden y disciplina fiscal que genera confianza. Eso es lo que estamos viendo: un programa que vuelve a poner al país en el mapa global”, dijo la presidente del CICyP, Bettina Bulgheroni.

    Alejandro Díaz, CEO de AmCham Argentina, por su parte, subrayó que el país atraviesa un momento bisagra luego de años de inestabilidad. “Se abre una ventana de oportunidad para volver a posicionar al país como un destino atractivo para la inversión. Argentina Week busca precisamente eso: generar confianza, mostrar el potencial de nuestros sectores estratégicos y fortalecer el vínculo con Estados Unidos para impulsar un desarrollo federal, competitivo y sostenible”, afirmó Díaz.

    “Es una oportunidad clave para que el país se proyecte al mundo mostrando no solo su potencial productivo y su talento, sino también su capacidad de innovar y de adoptar la inteligencia artificial como motor de desarrollo. Hay grandes expectativas entre quienes participamos de escuchar, intercambiar y conectar con sectores que son verdaderamente estratégicos para impulsar un crecimiento sostenible y competitivo para la Argentina”, destacó Sebastián Aveille, Country Manager Microsoft Argentina, que organiza uno de los cocktails post evento en sus oficinas de Times Square. Los otros eventos de networking estarán a cargo de Citi, AmCham y Endeavor.

    “Será un espacio clave para fortalecer el diálogo entre el sector público y el privado y trabajar de manera conjunta en una agenda que impulse el progreso. Este tipo de iniciativas nos permite contribuir, desde el sector empresarial, al crecimiento y a consolidar a Argentina como un país con potencial de liderazgo en la región y a nivel global”, resaltó Demian Pintos, CEO de Philip Morris Argentina.

    Otros de los confirmados son Federico de Narváez (GDN), Ariel Szarfsztejn (Mercado Libre), el sucesor de Galperin, Rubén Cherñajovsky (Newsan), Hugo Eurnekian (Corporación América), Juan Martín y Bettina Bulgheroni (PAE), Martín Migoya (Globant), Pablo Panizza (Quilmes) y Martín Galdeano (Ford).

    Del sector financiero y bancario se destacan Juan Parma (Macro), Eduardo Escasany y Diego Rivas (Galicia), Federico Tomasevich (Puente), Federico Elewaut (Citi), “Paco” Manríquez (Supervielle), Fabián Kon (Galicia), Pierpaolo Barbieri (Ualá), Anna Cohen (Cohen) y Gabriela Renaudo (Visa).

    En el rubro energético y minero confirmaron su presencia Alejandro Macfarlane (Camuzzi), José Costa (Río Tinto), Martín Genesio (AES) y Marian Schoua (Aconcagua y presidenta de AmCham). Y en el agro, Juan Farinati (Bayer), Mariano Bosh (Adecoagro), Santiago González del Solar (Cargill) e Ignacio Bartolomé (GDM). También asistirán Sofia Vago (Accenture), Alejandro Elsztain (Cresud), Guillermo Rauch (Vercel), María Julia Bearzi (Endeavor), Leandro Sigman (Insud), Gastón Taratuta (Aleph) y Silvia Tenazinha (Salesforce).

    Sin dudas, el sector más representado en el evento es el energético y, si se suma minería, prevalece con claridad. Uno de los paneles sobre Vaca Muerta tendrá como oradores al VP de Chevron, Mark Nelson; a Miguel Galuccio (Vista) y a Harold Hamm, fundador de Continental Resources. Hamm, que acaba de desembarcar con su empresa en el país, es amigo personal de Donald Trump y uno de los magnates del shale en EEUU.

    Luego será el turno de Horacio Marín (YPF), Marcelo Mindlin (Pampa Energía) y Marcos Bulgheroni (Pan American Energy), y Alejandro Bulgheroni (presidente de PAE) dialogará con Daniel González Casartelli, secretario Coordinador de Energía y Minería del Ministerio de Economía. También disertarán representantes de las mineras Río Tinto, McEwen y First Quantum Minerals.

    El sector farmacéutico es estratégico y el acuerdo comercial con EEUU pone especial foco en el respeto de las patentes de los laboratorios estadounidenses, un viejo reclamo de AmCham en el país. Hablará el ministro Lugones y luego habrá dos paneles de Pharma & Innovation con representantes de Grupo Insud, Gador, Merck, Pfizer y Johnson & Johnson. Uno de ellos se titula: Moderador: “Cooperación Argentina: El valor de la innovación farmacéutica y el acceso sostenible”.

    “Vamos a ver, está bueno el evento. Por suerte la cosa está más tranquila”, dijo el CEO de una de las empresas locales que se cruzó esta tarde con Infobae en la zona de Times Square. “La cosa” era una referencia climática local, nada que ver con la coyuntura económica: después de nevadas y temperaturas bajo cero, hoy la temperatura rondó los 20 grados en la Gran Manzana. El pronóstico promete buen clima para el Argentina Week.

    Javier MileiNueva YorkJP MorganUnión Industrial ArgentinaInversión ExtranjeraSector Energético

  • Milei anuncia retirada política en 2031 y descarta pedir la renuncia de Villarruel

    Milei anuncia retirada política en 2031 y descarta pedir la renuncia de Villarruel

    El presidente Javier Milei aseguró que no pretende cambiar las reglas institucionales para prolongar su mandato y sostuvo que, en caso de cumplir un eventual segundo período, en 2031 se retirará de la política para llevar una vida tranquila en el campo junto a sus perros. “Para mí, el 2031 —supongamos que fuera reelecto— me voy a vivir a un campo y voy a estar con mis hijitos de cuatro patas, leyendo, escribiendo y dando conferencias”, dijo el mandatario en la entrevista.

    Las declaraciones forman parte del reportaje que realizó Luis Majul y que se emitió este domingo 8 de marzo por La Nación+, en el que el jefe de Estado habló sobre cuestiones políticas, económicas y de gestión, y respondió a críticas de la oposición y de sectores empresariales.

    Javier Milei con Luis Majul

    Consultado sobre la posibilidad de ir por la reelección, Milei reiteró que no planea modificar la Constitución ni alterar el sistema institucional para perpetuarse en el poder. “Falso, falso de acá a la China”, respondió al ser consultado sobre versiones que hablan de reformas para habilitar reelecciones indefinidas. “A mí se me dio un mandato por cuatro años, con opción a cuatro adicionales dentro de esa regla de juego. Yo juego en esa regla de juego”.

    En ese sentido, explicó que su eventual continuidad dependerá exclusivamente de la evaluación que haga la sociedad sobre su gestión. “La reelección va a ser algo que va a surgir naturalmente si yo hago las cosas bien, como consecuencia de hacer las cosas bien”, planteó.

    El mandatario comparó la lógica institucional con el deporte: “Cuando usted termina el primer tiempo, ¿usted quiere cambiar las reglas? Bueno, yo pienso igual. No se cambia el contrato a mitad de proceso”.

    “A mí no me van a llevar puesto”

    Durante la entrevista, Milei defendió su estilo confrontativo frente a sectores opositores. “Yo tengo un perfil más gladiador y estoy dispuesto a ir a la pelea”, dijo al recordar momentos de tensión en el Congreso. Y agregó: “Yo al kirchnerismo no le regalo un milímetro. Si me vienen a buscar a mí, me encuentran”.

    En ese marco, trazó una diferencia con el gobierno de Mauricio Macri. “A mí no me van a hacer lo que hicieron a Macri, que se lo llevaron puesto. Si me quieren venir a llevar puesto, me los voy a llevar puestos yo a ellos”, afirmó.

    Sobre Tapia y Toviggino

    El Presidente también se refirió a la denuncia presentada por la Agencia de Recaudación y Control Aduanero (ARCA) contra el titular de la Asociación del Fútbol Argentino, Claudio Tapia, y el tesorero Pablo Toviggino, por presunta evasión impositiva y retención indebida de aportes.

    Milei evitó intervenir en la causa y remarcó que el proceso debe seguir su curso judicial. “Si los señores Tapia y Toviggino son culpables, que paguen con toda la fuerza de la ley, como corresponde”, afirmó.

    Sobre el conflicto de FATE

    En otro tramo de la entrevista, el mandatario cuestionó con dureza al empresario Javier Madanes Quintanilla, accionista de Aluar y titular de la fábrica de neumáticos FATE, que cerró su planta recientemente y dejó cerca de 900 trabajadores sin empleo.

    El jefe de Estado lo calificó como un empresario “prebendario y extorsionador” y defendió la apertura económica como pilar de su programa de reformas. Según explicó, el objetivo es reducir los costos para los consumidores y mejorar la eficiencia económica, aun cuando eso suponga cambios en la estructura productiva.

    “Si usted elimina esa protección, va a pagar el neumático lo que vale. Y ese dinero que se ahorra se va a gastar en otros sectores de la economía, donde se generan empleos más productivos”, argumentó.

    ¿Internas en el Gobierno? el rol de Karina Milei

    Consultado sobre supuestas disputas dentro del oficialismo entre Karina Milei y el asesor Santiago Caputo, el Presidente relativizó las versiones y sostuvo que las diferencias internas son normales.

    “Si todas las personas que trabajan conmigo pensaran igual, entonces no está pensando nadie”, afirmó. En ese sentido, aseguró que las decisiones se adoptan tras debatir distintas alternativas dentro del Gabinete: “A mí no me importa tener la razón. A mí me importa hacer lo correcto. Si usted cae en la trampa del ego, está jodido”.

    Sobre Villarruel: “Es mentira”

    El mandatario también respondió a la vicepresidenta Victoria Villarruel, quien había insinuado que desde el Ejecutivo se buscaba su renuncia. “Es mentira. No quiero la renuncia de Villarruel”, aseguró Milei durante la conversación con Majul.

    “Nos eligieron por cuatro años. ¿Qué parte no se entiende?”, afirmó. Y añadió que la continuidad de la vicepresidenta depende de su desempeño institucional: “Mientras cumpla con su función institucional, ¿cuál es el problema?”.

    Nahuel Gallo y el cruce político por su liberación

    Milei sobre Nahuel Gallo

    Durante la entrevista, Milei también se refirió a la liberación del gendarme Nahuel Gallo, quien regresó al país tras permanecer 448 días detenido en Venezuela, acusado por el régimen de Nicolás Maduro.

    El Presidente sostuvo que lo “importante” es que el Gallo volvió con vida y cuestionó las disputas políticas generadas en torno al caso. “Lo importante es que el gendarme Nahuel Gallo volvió a la Argentina con vida. Eso es lo más importante. Que esté nuevamente en la Argentina”, afirmó.

    En ese marco, Milei vinculó la liberación con el escenario internacional y aseguró que fue posible por cambios políticos en Venezuela impulsados desde Estados Unidos. “Esto es posible gracias al accionar del gobierno de Donald Trump, que liberó a Venezuela del dictador Maduro y comenzó un proceso de transición hacia un sistema democrático. Como parte de esa transición se empezaron a liberar presos políticos”, sostuvo.

    El mandatario agradeció la colaboración de otros países durante el conflicto diplomático. “Debemos dar las gracias al gobierno de Italia, que cuando nos abandonaron la embajada ellos la tomaron”, señaló.

    En otro tramo de la entrevista, el Presidente planteó interrogantes sobre la liberación del gendarme. “La pregunta es simple: Nahuel estuvo 448 días secuestrado. Si tenían el contacto para traerlo, ¿por qué no lo trajeron antes?”, sostuvo.

    Milei también criticó lo que consideró una utilización política del caso por parte de sectores opositores y algunos periodistas. “Que hagan un uso político y miserable de una situación así muestra lo que tenemos enfrente. No son adversarios, son enemigos”, afirmó.

    Tras su regreso al país, Gallo brindó una conferencia de prensa en el Edificio Centinela de Gendarmería Nacional. Allí relató que todavía está procesando lo ocurrido durante su detención. “No estoy preparado para contar las atrocidades que me hicieron”, expresó el gendarme, quien explicó que aún intenta recuperarse tras el cautiverio.

    NOTICIA EN DESARROLLO

  • Gobierno argentino evalúa efectos políticos y económicos tras desplome bursátil en Asia por petróleo sobre USD 100

    Gobierno argentino evalúa efectos políticos y económicos tras desplome bursátil en Asia por petróleo sobre USD 100

    Las bolsas asiáticas abrieron este lunes con pronunciados descensos, impulsadas por el alza de los precios del petróleo, que por primera vez en casi cuatro años superaron los 100 dólares por barril.

    En las primeras horas de la sesión, el índice Kospi de Corea del Sur retrocedía 6,7%, y el Nikkei 225 de Tokio registraba una caída próxima al 5,8%, tras haber tocado pérdidas superiores al 6% al inicio de la jornada.

    El barril de West Texas Intermediate (WTI) se negociaba a 106,80 dólares, con un avance del 17,4%, mientras que el Brent alcanzaba los 107,20 dólares, una subida del 15,65%. Ambos referentes llegaron a niveles no vistos desde los primeros meses de la invasión rusa a Ucrania en 2022.

    El repunte del crudo responde a la interrupción del tráfico marítimo en el estrecho de Ormuz desde el estallido de la guerra en Irán. Por esa vía transita el 20% del petróleo y gas global. El conflicto afecta especialmente a Japón, que depende en un 95% del crudo importado desde Oriente Medio, y a Corea del Sur; ambos están entre los mayores compradores a nivel mundial.

    El primer ministro japonés, Sanae Takaichi, recordó que el país dispone de reservas estratégicas equivalentes a 254 días de consumo local y que se analiza liberar parte de esos stocks para contener el impacto. Corea del Sur, el cuarto mayor importador de petróleo, también evalúa medidas para garantizar la estabilidad energética.

    Noticia en desarrollo…

  • Marcha 8M al Congreso: horario, recorrido y principales reclamos

    Marcha 8M al Congreso: horario, recorrido y principales reclamos

    Este domingo 8 de marzo Argentina conmemora el Día Internacional de la Mujer con una serie de actividades culturales, talleres y ferias en distintos puntos del país. La movilización central quedó programada para el lunes 9: el movimiento feminista convocó al Paro Internacional Feminista y a una marcha desde el Congreso de la Nación y hasta la Plaza de Mayo.

    La decisión de trasladar la marcha al lunes busca visibilizar el reclamo: realizar la protesta en un día laboral para enfatizar el impacto del cese de actividades de las mujeres en la economía y la sociedad. Bajo la consigna “Unir las luchas contra las reformas esclavistas de Milei, el FMI y sus cómplices”, la convocatoria principal está fijada para las 16:30 frente al Congreso, con una posterior marcha hacia Plaza de Mayo y un acto central previsto para las 18:30.

    La jornada pondrá en primer plano las denuncias por la persistencia de los femicidios, el rechazo a los discursos de odio y la defensa de los derechos conquistados en los últimos años.

    Según el relevamiento del observatorio Ahora que Sí Nos Ven, en lo que va de 2026 ya se registraron 43 femicidios en la Argentina. El informe indica que el 19% de las víctimas había denunciado previamente a su agresor, mientras que en el 12% de los casos existía una instancia judicial en curso. Solo durante el mes de enero se registraron 26 asesinatos por violencia de género.

    En cuanto al vínculo con los agresores, el 51% de los femicidios fue cometido por la pareja de la víctima y el 21% por una expareja. Además, al menos 23 niñas y niños quedaron sin madre como consecuencia de estos crímenes. El registro también contabiliza 72 intentos de femicidio en lo que va del año, lo que equivale a uno cada 21 horas.

    8M 2026

    Las provincias con mayor incidencia de casos son Santiago del Estero, Río Negro y Catamarca.

    Durante 2025, el mismo observatorio registró 262 femicidios en todo el país, con un promedio de uno cada 33 horas. En ese período, el 37% de los crímenes fue perpetrado por la pareja de la víctima y el 32% por una expareja, mientras que el 40,1% de los asesinatos ocurrió dentro de la vivienda de la víctima.

    La movilización se dará además en un contexto de cuestionamientos a la política estatal en materia de género. Durante 2024, el gobierno de Javier Milei recortó programas vinculados a la asistencia a víctimas, como la Línea 144, el Programa Acompañar y dispuso la eliminación del Ministerio de Mujeres, Géneros y Diversidad.

    En ese contexto, la semana pasada el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (CEDAW) —organismo de Naciones Unidas que supervisa la aplicación de la convención internacional contra la discriminación— exhortó al Estado argentino a restablecer los presupuestos destinados a políticas de igualdad de género.

    El organismo también pidió implementar medidas para acelerar la igualdad sustantiva entre mujeres y varones en ámbitos donde las mujeres continúan subrepresentadas o en desventaja, como el mercado laboral y la función pública.

    09_03_2025_marcha_8m_pablocuarterolo_g

    En su informe más reciente sobre la situación argentina, el comité expresó preocupación por la eliminación o desfinanciamiento de programas dirigidos a mujeres y diversidades, y solicitó al Estado que, en un plazo de dos años, informe qué acciones concretas se adoptarán para garantizar derechos vinculados al acceso al aborto legal, la educación sexual integral, la prevención de la violencia de género, el acceso a la justicia, el empleo y la paridad de género.

    GD / EM

  • Conmoción en Paraná: políticos y vecinos exigen controles tras niño grave por portón electrificado

    Conmoción en Paraná: políticos y vecinos exigen controles tras niño grave por portón electrificado

    La tarde del sábado dejó una imagen que aún conmueve al barrio de Paraná. Un niño de 12 años permanece internado en estado crítico en la Unidad de Terapia Intensiva del Hospital Materno Infantil San Roque tras recibir una descarga eléctrica cuando intentó recuperar una pelota que había caído en una vivienda de la calle Juan De La Lamadrid, en las cercanías del numeral 2000, entre Maestro Normal y Gobernador Crespo. Según pudo determinar ANALISIS, el menor residiría una casa de por medio, en el Barrio Villa Hermosa, jurisdicción de la Comisaría 12.

    El hecho se produjo alrededor del mediodía del 7 de marzo, mientras varios chicos jugaban en la vereda frente a la propiedad. Vecinos relataron que la pelota terminó dentro de un patio protegido por un alto tapial y un portón de chapa.

    El niño asiste a la Escuela Santa Teresita, forma parte de las divisiones inferiores del Club Patronato y hoy recibió saludos solidarios de sus compañeros, que le desearon “fuerza”.

    Según los testimonios, el menor tocó el timbre del portón sin obtener respuesta y, por eso, decidió trepar para recuperar el balón. En ese momento recibió la descarga que lo dejó atrapado contra la estructura metálica.

    Los vecinos presentes sostienen que el niño estuvo posiblemente más de un minuto en contacto con el portón energizado. Un hombre del barrio intentó socorrerlo y también recibió una descarga al acercarse. Finalmente, una mujer logró apartarlo con un palo, lo que permitió que cayera al suelo.

    Quienes presenciaron la escena describieron momentos de extrema tensión: el niño respiraba con dificultad y mostraba signos evidentes de la gravedad del cuadro. De inmediato se dio aviso a la policía y a los servicios de emergencia.

    El traslado al Hospital Materno Infantil San Roque fue coordinado por personal policial y, al llegar, los médicos iniciaron maniobras de reanimación. Familiares y vecinos contaron que, tras la intervención del equipo médico, el corazón del niño volvió a latir, aunque su estado sigue siendo sumamente delicado.

    Actualmente permanece intubado, con asistencia respiratoria mecánica y bajo sedación profunda en la Unidad de Terapia Intensiva pediátrica. Los médicos le practicaron una tomografía, pero aún no se puede precisar el alcance del daño que la corriente eléctrica pudo haber causado en los órganos internos.

    Las próximas horas serán determinantes. Los profesionales explicaron a la familia que el período crítico de observación abarca las primeras 48 horas posteriores al episodio, plazo que, según indicaron, se cumpliría este lunes al mediodía. Si el niño presenta alguna reacción neurológica o respuesta orgánica favorable, sería un signo alentador; de lo contrario, el cuadro podría agravarse.

    Mientras tanto, el menor permanece bajo monitoreo permanente. Allegados señalaron que es el único paciente internado en esa Unidad de Terapia Intensiva, donde el personal médico y de enfermería mantiene vigilancia constante.

    El episodio provocó una profunda conmoción entre los vecinos, que siguieron con angustia cada novedad sobre la evolución del niño y se acercaron a la familia durante el fin de semana para ofrecer apoyo y acompañamiento.

    Según los residentes de la zona, la vivienda donde ocurrió el hecho pertenecería al sacerdote católico César Smith, aunque indicaron que el religioso no residiría allí de forma permanente. Por ahora, fuentes consultadas señalan que el sacerdote aún no se comunicó con los familiares ni se puso a disposición.

     

    Portón redes sociales
    Los vecinos denunciaron el hecho en las redes sociales y piden una cadena de oración.

     

    Tras el incidente, personal técnico de la empresa eléctrica ENERSA se presentó en el lugar y retiró los fusibles o “tapones” del sistema que alimentaba el portón, con el objetivo de eliminar riesgos para otras personas.

    Especialistas de la Policía Científica llevaron adelante las pericias iniciales para documentar el estado de la instalación eléctrica y establecer las circunstancias que provocaron la descarga.

    Fuentes policiales indicaron a este medio que, hasta el momento, no se presentó una denuncia formal por el hecho. No obstante, la Fiscalía ya está al tanto y podría intervenir de oficio para determinar eventuales responsabilidades.

    El caso plantea inquietudes sobre las condiciones de seguridad de las instalaciones eléctricas domiciliarias y el peligro que representan estructuras metálicas energizadas, sobre todo en barrios residenciales donde los niños juegan en la vía pública.

    Mientras la investigación judicial comienza a avanzar, la atención permanece en la Unidad de Terapia Intensiva del hospital, donde el niño continúa aferrado a la vida, sostenido por el trabajo constante del personal médico y la esperanza de su familia.

    “Todos estamos esperando un milagro”, repiten sus familiares y allegados, que desde el sábado prácticamente no se han movido del hospital. Afuera, el barrio que lo vio crecer también aguarda. Porque detrás del expediente que eventualmente abrirá la justicia hay algo urgente: la vida de un niño que pelea minuto a minuto por volver.