{"id":7647,"date":"2026-04-21T21:22:35","date_gmt":"2026-04-22T00:22:35","guid":{"rendered":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/?p=7647"},"modified":"2026-04-21T21:22:35","modified_gmt":"2026-04-22T00:22:35","slug":"el-hallazgo-de-un-fragmento-de-la-iliada-dentro-de-una-momia-desconcierta-a-la-arqueologia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/?p=7647","title":{"rendered":"El hallazgo de un fragmento de la Il\u00edada dentro de una momia desconcierta a la arqueolog\u00eda"},"content":{"rendered":"
<\/source><\/source><\/source><\/source><\/source>\"Una<\/picture><\/div>\n

La comunidad arqueol\u00f3gica y cient\u00edfica se vio totalmente sorprendida ante el hallazgo de un fragmento de la Il\u00edada de Homero<\/b> en el interior de una momia<\/a>. Un equipo del Instituto de Estudios del Antiguo Oriente Pr\u00f3ximo de la Universidad de Barcelona<\/i> descubri\u00f3 el papiro durante las excavaciones realizadas entre noviembre y diciembre de 2025 en la necr\u00f3polis de Al-Bahnasa, identificada con la antigua Oxirrinco<\/b>.<\/p>\n

Esta ciudad, conocida en la antig\u00fcedad como Per-Medjed, fue uno de los centros m\u00e1s relevantes de la regi\u00f3n, situada a unos 190 kil\u00f3metros al sur de El Cairo<\/b>, junto al brazo del Nilo conocido como Bahr Yussef. Este avance abri\u00f3 nuevas preguntas sobre las pr\u00e1cticas funerarias del Egipto grecorromano.<\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

La momia que conten\u00eda el papiro fue localizada en la tumba 65 del sector 22<\/b>, dentro de una infraestructura funeraria compuesta por tres c\u00e1maras de piedra caliza y varios sarc\u00f3fagos de madera decorados. El hallazgo se remonta a la \u00e9poca romana<\/b>, hace aproximadamente 1.600 a\u00f1os<\/b>, y pertenec\u00eda a una de las tumbas saqueadas y deterioradas por el paso del tiempo y expoliaciones previas.<\/p>\n

Este descubrimiento representa la primera vez que se encuentra un texto literario griego como parte deliberada del proceso de embalsamamiento<\/b> en el antiguo Egipto<\/a>. Anteriormente, los documentos hallados en la misma \u00e9poca conten\u00edan \u00fanicamente textos de car\u00e1cter m\u00e1gico o ritual. <\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/source><\/source><\/source><\/source><\/source>\"Primer<\/picture><\/div>\n

La inclusi\u00f3n de un fragmento literario marca un punto de inflexi\u00f3n en la interpretaci\u00f3n de los v\u00ednculos culturales y religiosos<\/b> entre ambas naciones durante el per\u00edodo romano. El hallazgo fue posible gracias a la labor conjunta de arque\u00f3logos, restauradores y fil\u00f3logos, quienes confirmaron la autenticidad y el contenido del papiro tras su recuperaci\u00f3n.<\/p>\n

Caracter\u00edsticas del papiro hallado en la momia<\/h2>\n

El papiro descubierto sobre el abdomen de la momia llam\u00f3 la atenci\u00f3n de los especialistas por su contenido excepcional<\/b>. Tras un an\u00e1lisis realizado en la campa\u00f1a de enero y febrero de 2026, la restauradora Margalida Munar, la papir\u00f3loga Leah Mascia y el catedr\u00e1tico Ignasi-Xavier Adiego identificaron el texto como parte del cat\u00e1logo de las naves, correspondiente al canto II de la Il\u00edada de Homero<\/b>. Este pasaje enumera las fuerzas griegas que se preparaban para sitiar Troya, constituyendo uno de los fragmentos m\u00e1s reconocidos de la literatura occidental, detallaron desde la casa de estudios catalana.<\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

La Il\u00edada, atribuida a Homero y fechada alrededor del a\u00f1o 800 a. C.<\/b>, relata episodios clave de la Guerra de Troya<\/b> y explora temas universales como el orgullo, el destino, el honor y la mortalidad. El hallazgo del fragmento en una momia de \u00e9poca romana representa la primera vez que se encuentra un texto literario griego, y no un escrito de contenido m\u00e1gico, dentro de un proceso de embalsamamiento<\/b> en Egipto. Hasta este descubrimiento, los papiros encontrados en contextos similares conten\u00edan f\u00f3rmulas m\u00e1gicas o rituales funerarios.<\/p>\n

<\/source><\/source><\/source><\/source><\/source>\"Sitio<\/picture><\/div>\n

Este fragmento ofrece una visi\u00f3n in\u00e9dita sobre la circulaci\u00f3n y el valor simb\u00f3lico de la literatura griega en el Egipto romano. Aunque desde finales del siglo XIX se han recuperado en Oxirrinco miles de papiros, incluidos textos literarios de gran prestigio, nunca antes se hab\u00eda documentado la inclusi\u00f3n de un texto literario en un ritual funerario. Los investigadores admiten que desconocen el motivo espec\u00edfico por el cual se eligi\u00f3 este pasaje de la Il\u00edada para acompa\u00f1ar la momia<\/b>, lo que a\u00f1ade un componente enigm\u00e1tico a la relevancia del hallazgo.<\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

La misi\u00f3n arqueol\u00f3gica de la Universidad de Barcelona<\/i>, que dirige el proyecto de Oxirrinco desde 1992, ha destacado el car\u00e1cter in\u00e9dito de este descubrimiento, tanto por el contenido del papiro como por el contexto en que fue hallado<\/b>. La presentaci\u00f3n de los resultados al p\u00fablico y la comunidad acad\u00e9mica se realiza en un ciclo de conferencias en la Facultad de Filolog\u00eda y Comunicaci\u00f3n de la UB, donde se exponen los avances en arqueolog\u00eda, antropolog\u00eda y restauraci\u00f3n vinculados a la campa\u00f1a.<\/p>\n

El profesor Adiego revel\u00f3 que \u201cno es la primera vez\u201d que hallan escritos sellados en los cuerpos, pero la singularidad de este hallazgo sorprende a la comunidad. \u201cDesde finales del siglo XIX, han aparecido en Oxirrinco una enorme cantidad de papiros, entre ellos textos literarios griegos de gran importancia, pero la gran novedad es encontrar un papiro literario en un contexto funerario<\/b>\u201d, agreg\u00f3 el docente.<\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Cu\u00e1les eran las pr\u00e1cticas funerarias del Antiguo Egipto<\/h2>\n
<\/source><\/source><\/source><\/source><\/source>\"Entrada<\/picture><\/div>\n

El proceso de momificaci\u00f3n en Oxirrinco durante la \u00e9poca romana<\/b> integraba elementos procedentes de las tradiciones egipcia, griega y romana, reflejando la diversidad cultural del periodo. Los sacerdotes responsables de la conservaci\u00f3n de los cuerpos segu\u00edan m\u00e9todos tradicionales egipcios, deshidratando los cad\u00e1veres con sal de natr\u00f3n durante m\u00e1s de 40 d\u00edas y envolvi\u00e9ndolos cuidadosamente en lino, explicaron desde la universidad.<\/p>\n

Una caracter\u00edstica distintiva de los rituales de este periodo era la preferencia por rellenar el cuerpo con materiales conservados<\/b>, en lugar de recurrir a las vasijas can\u00f3picas habituales para almacenar los \u00f3rganos extra\u00eddos. Dentro de esta pr\u00e1ctica, los arque\u00f3logos han encontrado papiros escritos en griego colocados en el interior del pecho o la cavidad p\u00e9lvica, cuidadosamente sellados con arcilla. Hasta ahora, dichos papiros conten\u00edan f\u00f3rmulas m\u00e1gicas o textos rituales, y su inclusi\u00f3n se interpretaba como una medida adicional para proteger al difunto en el m\u00e1s all\u00e1 o asegurar la transici\u00f3n al otro mundo.<\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Los ata\u00fades y las envolturas sol\u00edan mostrar una iconograf\u00eda h\u00edbrida, con motivos egipcios y romanos, lo que subraya la convivencia de varias tradiciones funerarias. Las excavaciones m\u00e1s recientes en la antigua ciudad han revelado c\u00e1maras funerarias de piedra caliza y sarc\u00f3fagos de madera<\/b>, as\u00ed como pr\u00e1cticas espec\u00edficas como la colocaci\u00f3n de \u201clenguas de oro\u201d en momias de \u00e9pocas anteriores, s\u00edmbolos de preparaci\u00f3n para la vida despu\u00e9s de la muerte. Estos hallazgos confirman que Oxirrinco fue un enclave donde las costumbres funerarias evolucionaron y se adaptaron<\/b> a los contextos hist\u00f3ricos, combinando creencias ancestrales con influencias externas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El hallazgo realizado por un equipo de la Universidad de Barcelona en la necr\u00f3polis de Oxirrinco revela una ins\u00f3lita conexi\u00f3n entre Egipto y la literatura griega, abriendo nuevas preguntas sobre las pr\u00e1cticas funerarias antiguas<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7649,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7647"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7648,"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7647\/revisions\/7648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}