{"id":5061,"date":"2026-03-23T17:30:20","date_gmt":"2026-03-23T20:30:20","guid":{"rendered":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/?p=5061"},"modified":"2026-03-23T17:30:20","modified_gmt":"2026-03-23T20:30:20","slug":"politica-y-memoria-los-secretos-que-una-ciudad-turca-esconde-entre-ruinas-e-islas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/?p=5061","title":{"rendered":"Pol\u00edtica y memoria: los secretos que una ciudad turca esconde entre ruinas e islas"},"content":{"rendered":"<p class=\"paragraph\">En la costa del Egeo turco, Eski Fo\u00e7a se presenta como un refugio donde historia y mito conviven, alejado del bullicio contempor\u00e1neo. El ambiente de la ciudad guarda las huellas del paso de civilizaciones como los griegos j\u00f3nicos, persas, genoveses y otomanos, y mantiene rasgos tradicionales, seg\u00fan inform\u00f3 CNN.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">La localidad re\u00fane miles de a\u00f1os de historia, leyendas mitol\u00f3gicas como la de las sirenas, paisajes naturales y una vida cotidiana marcada por costumbres propias, lo que atrae tanto a quienes buscan tranquilidad como a quienes se interesan por la cultura local de Turqu\u00eda.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Fundada por los jonios bajo el nombre de Phocaea, la ciudad fue un importante enclave griego en la costa turca desde el siglo IX a.C. Prosper\u00f3 gracias al comercio y a su flota naval antes de ser conquistada por persas, genoveses y, finalmente, por los otomanos en el siglo XV. O\u011fuzhan \u00c7ak\u0131refe, director de cultura y asuntos sociales del municipio, se\u00f1al\u00f3 que la presencia de esas culturas dej\u00f3 una huella profunda, preservada por pol\u00edticas de construcci\u00f3n restrictivas que han mantenido la identidad pesquera y el perfil original de la ciudad.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">El entorno de Eski Fo\u00e7a est\u00e1 formado por una bah\u00eda amplia, dos puertos naturales y un cintur\u00f3n de seis islas deshabitadas conocidas como las Fo\u00e7a Adalar. Entre las formaciones volc\u00e1nicas de la zona se hallan las denominadas Rocas de las Sirenas, lugares identificados en la tradici\u00f3n local como los escenarios hom\u00e9ricos donde las m\u00edticas sirenas intentaban atraer a los marineros.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Orhan Bo\u011fa\u00e7, capit\u00e1n de barco de segunda generaci\u00f3n, acompa\u00f1a a los visitantes hacia estas islas y describe la tradici\u00f3n: \u201cLa isla m\u00e1s grande, Orak, es donde las sirenas cantaban. Eran criaturas que combinaban cabeza de mujer y cuerpo de ave. Seg\u00fan el relato, utilizaban su canto para seducir a quienes navegaban y con alas originaban tormentas que provocaban naufragios\u201d, relat\u00f3. Algunos viajeros aseguran que el viento entre las rocas sugiere esos cantos.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Junto a la leyenda, el nombre de la ciudad proviene de un animal: la foca monje del Mediterr\u00e1neo. Esta especie en peligro de extinci\u00f3n, presente \u00fanicamente en costas de Turqu\u00eda, Grecia y noroeste de \u00c1frica, habita en cuevas cercanas, apartadas de la actividad humana. Seg\u00fan Bo\u011fa\u00e7, los avistamientos son muy poco frecuentes debido a las medidas de protecci\u00f3n. En la cultura local, la figura de la foca mantiene v\u00ednculos tanto con relatos griegos como con tradiciones c\u00e9lticas y n\u00f3rdicas.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Hasta principios del siglo XX, Eski Fo\u00e7a fue un lugar de convivencia pluricultural. \u00c7ak\u0131refe explic\u00f3 a CNN que griegos, turcos, levantinos y familias jud\u00edas compart\u00edan la ciudad, impulsando el comercio de uvas y alumbre dentro del Imperio Otomano. Ese equilibrio se rompi\u00f3 tras el intercambio de poblaci\u00f3n grecoturco de 1923, que desplaz\u00f3 a los habitantes seg\u00fan su origen.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Bo\u011fa\u00e7 cuenta que su familia result\u00f3 directamente impactada por ese proceso hist\u00f3rico: \u201cSoy nieto de una familia que lleg\u00f3 a Eski Fo\u00e7a desde Myrina, en la isla griega de Lemnos, en 1924 durante el intercambio\u201d, declar\u00f3 al medio.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">El siguiente gran cambio lleg\u00f3 en la d\u00e9cada de 1950, cuando se inaugur\u00f3 el primer complejo vacacional franc\u00e9s en la zona. Al principio, los turistas proced\u00edan sobre todo de Francia, Noruega, Dinamarca y los Pa\u00edses Bajos; hoy la mayor\u00eda llega desde Esmirna y otras regiones de Turqu\u00eda, atra\u00eddos por la calma y las costumbres locales.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">La vida cotidiana en Eski Fo\u00e7a conserva pr\u00e1cticas hist\u00f3ricas. Los domingos, el mercado local Yery\u00fcz\u00fc Pazar\u0131 re\u00fane a residentes y visitantes en torno a mermeladas, aceites de oliva y productos frescos. La arquitectura destaca en calles flanqueadas por antiguas casas griegas de piedra, hoy convertidas en boutiques y cafeter\u00edas.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Al atardecer, las mesas del Kavala Bistro Wine Bar, instalado en una vivienda del siglo XIX, reciben a los comensales. M\u00e1s entrada la noche, las cenas de mariscos junto al mar siguen siendo una costumbre habitual, seguidas de paseos hasta la fortaleza Be\u015f Kap\u0131lar, de origen genov\u00e9s y restaurada por los otomanos en el siglo XVII.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Eski Fo\u00e7a tambi\u00e9n conserva relatos locales contempor\u00e1neos. \u00c7ak\u0131refe, m\u00fasico de formaci\u00f3n y vecino de la ciudad, cont\u00f3 a CNN la historia de una joven que aguardaba sentada sobre una roca negra a su amado, enviado lejos. La joven muri\u00f3 en la espera; como homenaje, los vecinos fragmentaron la piedra y repartieron los trozos por la ciudad para que, seg\u00fan la tradici\u00f3n, quien los pise no abandone el lugar y as\u00ed evitar una separaci\u00f3n similar.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Nadie conoce la ubicaci\u00f3n exacta de esos fragmentos, pero el peso de las historias locales influye tanto en quienes visitan Eski Fo\u00e7a como en quienes deciden quedarse, perpetuando un v\u00ednculo particular con la ciudad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubrir Eski Fo\u00e7a es adentrarse en una red de historias, costumbres y especies protegidas que dan forma a un universo propio en la costa del Egeo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5063,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5061"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5062,"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5061\/revisions\/5062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}