{"id":22297,"date":"2026-08-15T08:57:00","date_gmt":"2026-08-15T11:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/?p=22297"},"modified":"2026-08-15T08:57:00","modified_gmt":"2026-08-15T11:57:00","slug":"la-pyme-familiar-que-hizo-el-cambio-generacional-y-encontro-del-otro-lado-del-mundo-un-aliado-para-crecer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/?p=22297","title":{"rendered":"La pyme familiar que hizo el cambio generacional y encontr\u00f3 del otro lado del mundo un aliado para crecer"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n

El cambio generacional y la modernizaci\u00f3n son dos temas cr\u00edticos para las empresas familiares del agro<\/strong>. Divisiones, l\u00edderes que no encuentran quien tome la posta y resistencia a los cambios son algunas de las situaciones que se presentan con frecuencia.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

Sin embargo, hay quienes logran superar esos desaf\u00edos y encuentran la forma de continuar el legado de los fundadores y proyectarse hacia el futuro. Es el caso de Carolina Serrani, quien con su esposo, Leonardo Ruiz, se hicieron cargo de la pyme agroindustrial que hace 60 a\u00f1os cre\u00f3 su padre, Luis C\u00e9sar, en Saladillo, provincia de Buenos<\/strong>. Se trata de Serrani Instalaciones Rurales<\/strong> que fabrica bretes, postes, volteadores de terneros y otros implementos en madera para la ganader\u00eda.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

\u201cMuchos de los dise\u00f1os que hizo mi padre se ven hoy en campos de todo el pa\u00eds\u201d<\/strong>, cuenta, orgullosa Carolina en medio del bullicio de la reciente Exposici\u00f3n Rural de Palermo.<\/p>\n

El traspaso generacional no fue sencillo. Hija \u00fanica, Carolina se recibi\u00f3 de Ingeniera en Alimentos en la Universidad Nacional de Luj\u00e1n donde conoci\u00f3 a Leonardo, que estudiaba Ingenier\u00eda Industrial. Tras trabajar en distintos lugares, lleg\u00f3 el momento del cambio. Luis quer\u00eda impulsarlo, hab\u00eda fallecido su socio y buscaba traspasar el mando de la empresa que hab\u00eda creado. Carolina y Leonardo aceptaron el reto, pero se preguntaban si no hab\u00eda que hacer algunos cambios para mantener la empresa en el mercado.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

<b>\u201cMuchos de los dise\u00f1os que hizo mi padre se ven hoy en campos de todo el pa\u00eds\u201d<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n

<\/div>\n

\u201cMi marido es ingeniero industrial y hab\u00eda investigado empresas de otras partes del mundo, qu\u00e9 materiales utilizaban y c\u00f3mo trabajaban\u201d, cuenta Carolina. As\u00ed, descubri\u00f3 a una empresa australiana, Clipex, que hab\u00eda tenido una gran expansi\u00f3n desde 2007 <\/strong>con un sistema innovador para alambres con un clip giratorio y se especializaba en instalaciones ganaderas en acero para mangas, cepos y corrales. Con presencia en 20 pa\u00edses era el socio ideal para ir a buscar, pensaron.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/source>\"Carolina<\/picture><\/div>\n<\/div>
Carolina Serrani y Leonardo Ruiz, en la Exposici\u00f3n Rural de Palermo<\/span>Rodrigo N\u00e9spolo<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n

La empresa ten\u00eda una sede en Uruguay. \u201cNos contactamos, cruzamos el charco y nos subimos al auto con nuestros dos hijos para conocerlos\u201d, recuerda Carolina.<\/p>\n

As\u00ed fue que comenzaron a trabajar con Clipex como distribuidores oficiales de la marca en el pa\u00eds. Los primeros pasos no fueron sencillos. El cepo cambiario y el control de las importaciones de insumos industriales hac\u00edan muy dif\u00edcil traer equipos desde el exterior. Pod\u00edan hacerlo a cuentagotas. Sin embargo, insistieron y a los productos tradicionales de madera sumaron los de la firma australiana. \u201cEn abril de 2023 inauguramos el local de la ruta 205, con un cepo 1100 Clipex y vino uno de los directivos a presentar los productos entre nuestros clientes y amigos, tuvimos muy buena convocatoria\u201d, recuerda Carolina.<\/p>\n

A partir de diciembre de 2023, el escenario cambi\u00f3. No s\u00f3lo por la apertura del comercio internacional y el desarme del cepo sobre el d\u00f3lar, sino por la eliminaci\u00f3n de las trabas a las exportaciones de carne que abri\u00f3 un mejor horizonte de precios para la ganader\u00eda. Esto incentiv\u00f3 las inversiones en instalaciones como mangas, alambrados, comederos y otros equipos. \u201cLa ganader\u00eda se est\u00e1 profesionalizando\u201d, destaca Carolina<\/strong>. A\u00fan as\u00ed, asegura que mantienen el tradici\u00f3n familiar de la empresa del conocimiento cara a cara con los clientes.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/source>\"Manga<\/picture><\/div>\n<\/div>
Manga y corrales para un campo ganadero en Dudignac, partido de 9 de Julio<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n

Esos nuevos aires que se presentan para la ganader\u00eda los pudieron comprobar en el stand que tuvieron en la reciente Exposici\u00f3n Rural. No paraban de recibir consultas de productores ganaderos, m\u00e9dicos veterinarios y t\u00e9cnicos sobre los productos que ofrec\u00edan. \u201cTambi\u00e9n realizamos el dise\u00f1o de las instalaciones basados en los criterios de bienestar animal\u201d, cuenta Carolina. \u201cIntegramos todas las miradas: la del agr\u00f3nomo, la del due\u00f1o del establecimiento, el alambrador y la persona que trabaja con los animales en el campo\u201d, a\u00f1ade.<\/strong> <\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/source>\"Luis<\/picture><\/div>\n<\/div>
Luis C\u00e9sar Serrani, Carolina Serrani y Leonardo Ruiz, enn 2013<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n

El crecimiento del profesionalismo en la ganader\u00eda argentina fue comprobado por el fundador de Clipex, Ashley Olsson<\/strong>, que viaj\u00f3 al pa\u00eds para participar de la Exposici\u00f3n de Palermo. Tambi\u00e9n viajaron desde Uruguay los directores generales de Clipex Sudam\u00e9rica Mat\u00edas Albanell y Alejandro Carle y el jefe de Operaciones, Alberto Vaucheret.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

\u201cAl principio me cost\u00f3, mi pap\u00e1 nunca me hab\u00eda visto trabajando\u201d, recuerda Carolina sobre los comienzos. \u201cHoy \u00e9l est\u00e1 feliz, orgulloso\u201d, dice con una sonrisa. Para ella y Leonardo, Luis C\u00e9sar sigue siendo una fuente de consulta permanente. El traspaso generacional y el impulso por seguir creciendo sigue su marcha.<\/p>\n

<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El cambio generacional y la modernizaci\u00f3n son dos temas cr\u00edticos para las empresas familiares del agro. Divisiones, l\u00edderes que no encuentran quien tome la posta y resistencia a los cambios son algunas de las situaciones que se presentan con frecuencia. Sin embargo, hay quienes logran superar esos desaf\u00edos y encuentran la forma de continuar el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22298,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-22297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22297\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cliente1.publisher.highstack.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}